Pages that link to "Item:Q49421"

The following pages link to Translator’s prologue (Q49421):

Displayed 50 items.

• MS: Lucius Annaeus Seneca, Vida bienaventurada (tr. Alonso de Cartagena, obispo de Burgos), traducido 1430 - 1434. Madrid: Nacional (BNE), MSS/10155, 1451 ca. - 1475 ca. (Q4304) ‎ (← links)
• MS: Lucius Annaeus Seneca, Libro primero de la providencia divinal (tr. Alonso de Cartagena, obispo de Burgos), traducido 1430 - 1434. Madrid: Nacional (BNE), MSS/10155, 1451 ca. - 1475 ca. (Q4305) ‎ (← links)
• MS: Lucius Annaeus Seneca, [Dos libros de clemencia] (tr. Alonso de Cartagena, obispo de Burgos), traducido 1430 - 1434. Madrid: Nacional (BNE), MSS/10155, 1451 ca. - 1475 ca. (Q4307) ‎ (← links)
• MS: Lucius Annaeus Seneca, Vida bienaventurada (tr. Alonso de Cartagena, obispo de Burgos), traducido 1430 - 1434. San Lorenzo de El Escorial: Escorial: Monasterio, T-III-4, 1435 a quo - 1500 ca. (Q4330) ‎ (← links)
• MS: Lucius Annaeus Seneca, Libro primero de la providencia divinal (tr. Alonso de Cartagena, obispo de Burgos), traducido 1430 - 1434. San Lorenzo de El Escorial: Escorial: Monasterio, T-III-4, 1435 a quo - 1500 ca. (Q4331) ‎ (← links)
• MS: Lucius Annaeus Seneca, [Dos libros de clemencia] (tr. Alonso de Cartagena, obispo de Burgos), traducido 1430 - 1434. San Lorenzo de El Escorial: Escorial: Monasterio, T-III-4, 1435 a quo - 1500 ca. (Q4333) ‎ (← links)
• MS: Lucius Annaeus Seneca, Libro primero de la providencia divinal (tr. Alonso de Cartagena, obispo de Burgos), traducido 1430 - 1434. San Lorenzo de El Escorial: Escorial: Monasterio, T.III.7, 1434 ca. a quo - 1500 ca. (Q4341) ‎ (← links)
• MS: Lucius Annaeus Seneca, [Dos libros de clemencia] (tr. Alonso de Cartagena, obispo de Burgos), traducido 1430 - 1434. San Lorenzo de El Escorial: Escorial: Monasterio, T.III.7, 1434 ca. a quo - 1500 ca. (Q4343) ‎ (← links)
• MS: Lucius Annaeus Seneca… Libro de algunas compilaciones de Séneca (tr. Alonso de Cartagena, obispo de Burgos), traducido 1430 - 1434. San Lorenzo de El Escorial: Escorial: Monasterio, T.III.7, 1434 ca. a quo - 1500 ca. (Q4347) ‎ (← links)
• MS: Lucius Annaeus Seneca, Libro primero de la providencia divinal (tr. Alonso de Cartagena, obispo de Burgos), traducido 1430 - 1434. San Lorenzo de El Escorial: Escorial: Monasterio, T.III.6, 1447-10-31 (Q4351) ‎ (← links)
• MS: Lucius Annaeus Seneca, [Dos libros de clemencia] (tr. Alonso de Cartagena, obispo de Burgos), traducido 1430 - 1434. San Lorenzo de El Escorial: Escorial: Monasterio, T.III.6, 1447-10-31 (Q4353) ‎ (← links)
• MS: Lucius Annaeus Seneca, Vida bienaventurada (tr. Alonso de Cartagena, obispo de Burgos), traducido 1430 - 1434. San Lorenzo de El Escorial: Escorial: Monasterio, T.III.5, 1434 ca. a quo - 1500 ca. (Q4359) ‎ (← links)
• MS: Lucius Annaeus Seneca, Libro primero de la providencia divinal (tr. Alonso de Cartagena, obispo de Burgos), traducido 1430 - 1434. San Lorenzo de El Escorial: Escorial: Monasterio, T.III.5, 1434 ca. a quo - 1500 ca. (Q4360) ‎ (← links)
• MS: Lucius Annaeus Seneca… Libro de algunas compilaciones de Séneca (tr. Alonso de Cartagena, obispo de Burgos), traducido 1430 - 1434. San Lorenzo de El Escorial: Escorial: Monasterio, T.III.5, 1434 ca. a quo - 1500 ca. (Q4361) ‎ (← links)
• MS: Lucius Annaeus Seneca, Gran furor de Hércules (tr. Desconocido), traducido 1400 - 1450. San Lorenzo de El Escorial: Escorial: Monasterio, S.II.12, 1401 - 1500 (Q4394) ‎ (← links)
• MS: Lucius Annaeus Seneca, Gran furor de Hércules (tr. Desconocido), traducido 1400 - 1450. San Lorenzo de El Escorial: Escorial: Monasterio, S.II.7, 1401? - 1500? (Q4405) ‎ (← links)
• MS: Lucius Annaeus Seneca, Libro primero de la providencia divinal (tr. Alonso de Cartagena, obispo de Burgos), traducido 1430 - 1434. Lisboa: Ajuda, 46-VIII-1, 1477-06-28 (Q4751) ‎ (← links)
• MS: Lucius Annaeus Seneca, Vida bienaventurada (tr. Alonso de Cartagena, obispo de Burgos), traducido 1430 - 1434. Lisboa: Ajuda, 46-VIII-1, 1477-06-28 (Q4753) ‎ (← links)
• MS: Giovanni Boccaccio, Caída de príncipes (tr. Pedro López de Ayala, canciller mayor de Castilla y León, Corona de…), traducido 1402. Madrid: Nacional (BNE), MSS/955, 1601 - 1700 (Q4762) ‎ (← links)
• MS: Anicius Manlius Severinus Boethius, Consolación de filosofía (tr. Rodrigo de Arroyal…), traducido 1428-06-01 ad quem. New York: Hispanic Society (HSA), HC371/173, 1451 ca. - 1500 ca. (Q4917) ‎ (← links)
• MS: Polybius, Tratado del belo gótico (tr. Desconocido), traducido 1439 a quo - 1500 ca. ad quem. Barcelona: Catalunya, 997, 1451 ca.? - 1500 ca.? (Q5015) ‎ (← links)
• MS: Aristoteles, Ética de Aristóteles (tr. Carlos de Aragón, 1. principe de Viana), traducido 1457-01 a quo - 1458-08 ad quem. Madrid: Nacional (BNE), MSS/6984, 1458 a quo - 1500 ca. (Q5018) ‎ (← links)
• MS: Lucius Annaeus Seneca, Libro segundo de la divina providencia (tr. Alonso de Cartagena, obispo de Burgos), traducido 1430 - 1434. Salamanca: Universidad, 201, 1434 a quo - 1500 ca. (Q5057) ‎ (← links)
• MS: Lucius Annaeus Seneca, [Dos libros de clemencia] (tr. Alonso de Cartagena, obispo de Burgos), traducido 1430 - 1434. Salamanca: Universidad, 201, 1434 a quo - 1500 ca. (Q5058) ‎ (← links)
• MS: Lucius Annaeus Seneca, Vida bienaventurada (tr. Alonso de Cartagena, obispo de Burgos), traducido 1430 - 1434. Salamanca: Universidad, 201, 1434 a quo - 1500 ca. (Q5059) ‎ (← links)
• MS: Lucius Annaeus Seneca, Libro primero de la providencia divinal (tr. Alonso de Cartagena, obispo de Burgos), traducido 1430 - 1434. Santander: Menéndez Pelayo, M-97 (= 38), 1440 a quo (Q5074) ‎ (← links)
• MS: Lucius Annaeus Seneca, [Dos libros de clemencia] (tr. Alonso de Cartagena, obispo de Burgos), traducido 1430 - 1434. Santander: Menéndez Pelayo, M-97 (= 38), 1440 a quo (Q5077) ‎ (← links)
• MS: Lucius Annaeus Seneca, Vida bienaventurada (tr. Alonso de Cartagena, obispo de Burgos), traducido 1430 - 1434. Valladolid: Universidad (Santa Cruz), 338, 1434 ca. a quo - 1500 ca. (Q5094) ‎ (← links)
• MS: Lucius Annaeus Seneca, Libro primero de la providencia divinal (tr. Alonso de Cartagena, obispo de Burgos), traducido 1430 - 1434. Valladolid: Universidad (Santa Cruz), 338, 1434 ca. a quo - 1500 ca. (Q5095) ‎ (← links)
• MS: Lucius Annaeus Seneca, [Dos libros de clemencia] (tr. Alonso de Cartagena, obispo de Burgos), traducido 1430 - 1434. Valladolid: Universidad (Santa Cruz), 338, 1434 ca. a quo - 1500 ca. (Q5097) ‎ (← links)
• (Q5254) ‎ (← links)
• MS: Lucius Annaeus Seneca, Vida bienaventurada (tr. Alonso de Cartagena, obispo de Burgos), traducido 1430 - 1434. Santander: Menéndez Pelayo, M-97 (= 38), 1440 a quo (Q5793) ‎ (← links)
• (Q6101) ‎ (← links)
• Ed.: Marco Polo, Libro de Marco Polo (tr. Rodrigo Fernández de Santaella, maestro), traducido 1503-05-28 ad quem. Madrid: Nacional (BNE), R/3379. Sevilla: Juan Varela de Salamanca, 1518-05-16. (Q6106) ‎ (← links)
• MS: Aegidius Romanus, arzobispo de Bourges, [Carta al príncipe Felipe de Francia], traducido 1345 ca.. Sevilla: Universidad (Fondo Antiguo), A 332/131, 1451 ca. - 1475 ca. (Q6275) ‎ (← links)
• Ed.: Saladino da Ascoli, Compendio de los boticarios (tr. Alonso Rodríguez de Tudela), traducido 1515-11 ad quem. Madrid: Nacional (BNE) (Gayangos), R/13724(1). Valladolid: Arnaldo Guillén de Brocar, 1515-11-25. (Q6510) ‎ (← links)
• Ed.: Bernardus Claravallensis, Sermones de san Bernardo (tr. Rodrigo Fernández de Santaella, maestro), traducido 1505 ad quem. Cambridge: University (Rare Books Room), F151.d.8.10. Logroño: Arnaldo Guillén de Brocar, 1511-06-07. (Q6599) ‎ (← links)
• Ed.: Bernardus Claravallensis, Sermones de san Bernardo (tr. Rodrigo Fernández de Santaella, maestro), traducido 1505 ad quem. Granada: Universidad (Hospital Real. Fondo Antiguo), BHR/A-012-171. Toledo: Juan Varela de Salamanca, 1513-10-15. (Q6600) ‎ (← links)
• Ed.: Bernardus Claravallensis, Sermones de san Bernardo (tr. Rodrigo Fernández de Santaella, maestro), traducido 1505 ad quem. Madrid: Real Biblioteca, I. A. 6. Valladolid: Arnaldo Guillén de Brocar, 1519-03-10. (Q6601) ‎ (← links)
• Ed.: Marco Polo, Libro de Marco Polo (tr. Rodrigo Fernández de Santaella, maestro), traducido 1503-05-28 ad quem. London: British Library (BL), C.32.m.4. Sevilla: Stanislaw Polak, et al., 1503-05-28. (Q6602) ‎ (← links)
• Ed.: Ludolphus de Saxonia, Vita Christi del Cartujano (tr. Ambrosio Montesino, obispo de Sarda), traducido 1499-07-01 ad quem. Madrid: Nacional (BNE) (Usoz), U/1399 V.1. Alcalá de Henares: Stanislaw Polak, para García de Rueda, 1502-11-22. (Q6616) ‎ (← links)
• Ed.: Desconocido, Institución de la orden de Cartuja (La) (tr. Desconocido), traducido 1520-01-20 ad quem. London: British Library (BL). Sevilla: Juan Varela de Salamanca, 1520-01-20. (Q6633) ‎ (← links)
• Ed.: Francesco Petrarca, De los remedios contra próspera y adversa fortuna (tr. Francisco de Madrid, arcediano de Alcor), traducido 1510-03-18 ad quem. Madrid: Nacional (BNE) (Gayangos), R/11750. Valladolid: Diego de Gumiel, 1510-03-18. (Q6636) ‎ (← links)
• Ed.: Titus Maccius Plautus, Anfitrión (tr. Francisco López de Villalobos), escrito 1515-10-06 ad quem. Madrid: Nacional (BNE), R/9132. Alcalá de Henares: Arnaldo Guillén de Brocar, 1517-08-30. (Q6650) ‎ (← links)
• Ed.: Pius II, papa, Historia de Bohemia (tr. Hernán Núñez de Guzmán), traducido 1500 ca. ad quem. Madrid: Nacional (BNE), R/30751. Sevilla: Juan Varela de Salamanca, 1509-01-08. (Q6658) ‎ (← links)
• Ed.: Francesco Petrarca, Los seis triunfos (tr. Antonio de Obregón), traducido 1512-12-20 ad quem. Madrid: Nacional (BNE), R/2540. Logroño: Arnaldo Guillén de Brocar, et al., 1512-12-20. (Q6688) ‎ (← links)
• Ed.: Decimus Junius Juvenalis, Sexta sátira (tr. Jerónimo de Villegas, prior de Covarrubias), traducido 1519-04-15 ad quem. London: British Library (BL), C.63.b.17. Valladolid: Arnaldo Guillén de Brocar, 1519-04-15. (Q6692) ‎ (← links)
• Ed.: Miquel Peres, La vida y excelencias y milagros de la sacratísima virgen María (tr. Desconocido), traducido 1516 ca. ad quem. Évora: Pública, Séc. XVI, 5388A. Sevilla: Jakob Cromberger, 1516?. (Q6873) ‎ (← links)
• (Q6874) ‎ (← links)
• MS: Vasco Ramírez de Guzmán, arcediano de Toledo, [Prólogo a la traducción de Salustio], escrito 1439-01-06 ad quem. Madrid: Nacional (BNE), MSS/10445(h.1R.-36R.), 1501 ca. - 1510 ca. (Q7233) ‎ (← links)