MS: Gaius Valerius Maximus, Valerio Máximo (tr. Hugo de Urríes), traducido 1467. Madrid: Nacional (BNE), MSS/6176, 1571 ca. a quo - 1600 ca. (Q13904)
Jump to navigation
Jump to search
No description defined
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | MS: Gaius Valerius Maximus, Valerio Máximo (tr. Hugo de Urríes), traducido 1467. Madrid: Nacional (BNE), MSS/6176, 1571 ca. a quo - 1600 ca. |
No description defined |
Statements
BETA cnum 15047
0 references
250
70r-76v
Faulhaber
0 references
saCado del libro de valerio maximo
0 references
Reçita Justino en su terçero libro, q̃ ligurgo gran philosopho tenjendo | en tutela a coriso su sobrino
Valerio en su libro segundo enel primer Capitulo trata delos estableçimj{SS}o{ES}s | ⁊ costumbres de rroma
Dize valerio de vno q̃ tenja una hija para Casar demandavansela dos honbres | que el vno hera.pobre
Eneste capitulo habla valerio dela p{SS}o{ES}ueza/ q̃es cosa p{SS}o{ES}pia despues dela abstinen|ca. la qual es la proveza voluntaria
Pone Valerio q̃ fabriçio çensor dio sen{I}tenc{/I}ja en rroma
Despues que Valerio a puesto exenplo dela p{SS}o{ES}ueza enlos Romanos ançia|nos
Valeria cuenta en su ystoria tratando delos philosophos antigos grandes Co|sas de diogen{I}e{/I}S
Cuenta Valerio de algunos Notables Romanos q̃ hizierõ Cosas valero|sas en armas
Cuenta asi mjsmo de otro Romano llamado lucio sicco dentado
En valerio. se cuenta de vn estraño hecho digno de memoria de vna muger | q̃ estando. sesto ponpeyo en asja
cuenta q̃ dindimo Rey delos bragamanos en donde alexandre
70r [= Valerio Máximo I.iii f. 25ra-va]
70v [= Valerio Máximo II.i, ff. 69va-70va]
71r
71r [= Valerio Máximo IV.iv , ff. 144vb-145vb]
72r
72r [= Valerio Máximo II.iiii f. 102rb-va]
72r [= Valerio Máximo IV. 146ra-vb]
73r
73r [= Valerio Máximo IV.iv 144rb-va]
73v [= Valerio Máximo III.ii = 112va-b]
73v [=Valerio Máximo III.ii = f. 113ra-b]
74r
74v
75r
deste exenplo presente devrian tomar dotrina los tutores ⁊ p{I}ri{/I}nçipes | y Regidores de pueblos pero ya no se vsa/.
y asilo devrian hazer los xp̃ianos | poniendo a dios y encomendandoselo y no mirar al yntereses. [!] de nr̃os tjenpos
sino bestias vestidas y ataviadas Como dize so|crates
y dize valerio q̃l se rreputase ser | morador en estrecho lugar.
a que vn varõ tan valeroso y sufiçiente fuese priuado por | tan poca cosa /.
Como algunos la despreçian y aborreçen. la qual materia | aprueua valerio por muy lindo estilo/.
los ynpetus de fortuna | y contra todo dolor y mjseria y quedaron Siempre en vn proposito
que bien paresçio dos Caualleros dela disciplina de Jullio | çessar/.
el mejor delos Romanos en fortaleza y osadia este | luçio fue tribuno del pueblo romano
y aqui da a enten|der Como aquella loca gente tomava la muerte ᵭsu voluntad/.
a alexandre q̃ por no ser prolijo no | se pone aqui mas delo d{I}ic{/I}ho/.
0 references
trata valerio en su libro vn cap{SS}o{ES} dela p{SS}o{ES}ueza q̃ dize asj
0 references