Gaius Valerius Maximus, Valerio Máximo (tr. Hugo de Urríes), traducido 1467 (Q43929)

From Philobiblon
Jump to navigation Jump to search
No description defined
  • BETA texid 1779
Language Label Description Also known as
English
Gaius Valerius Maximus, Valerio Máximo (tr. Hugo de Urríes), traducido 1467
No description defined
  • BETA texid 1779

Statements

BETA texid 1779
0 references
0 references
0 references
De dictis factisque memorabilibus libri IX ad Tiberium Caesarem Augustum
0 references
reinante en todos los reinos de Castilla y de Aragón y nuevamente en el fuerte reino de Granada con grande victoria y prosperidad
0 references
Dicho es del filósofo, serenísimo príncipe, sacro rey y señor
0 references
La brevedad y fragilidad de esta vida muy trabajada
Carlos el cuarto de este nombre, cuyo honor y reverencia después de Dios deliberé lo tal hacer
más necesario esforzadamente que voluntaria ni con arrogancia
0 references
0 references
Para que se pueda entender muy mejor el elocuente prólogo del autor
yo hablaré sumariamente y a la llana condición y manera del honor dicho siquiera servicio
0 references
Reparte Valerio su obra en nueve principales libros y aquellos en diuersos títulos, capítulos y señalados pasos
Por los ejemplos susodichos de ficción y de mentira parece muy claro como los subidos por falsedad en grandes estados cayeron después con vituperio, y ende toma fin el libro de Valerio Máximo
0 references
Trad. de la versión francesa de
princeps
0 references
ayudó en la trad. al francés
princeps
0 references
Trad. francesa hecha a petición de
princeps
0 references
al francés
1401
princeps
0 references
0 references