MS: Alfonso X, rey de Castilla y León, Corona de, Libros de ajedrez, dados y tablas (tr. Desconocido), traducido 1283 ad quem. San Lorenzo de El Escorial: Escorial: Monasterio, T.I.6, 1283 (Q128)
Jump to navigation
Jump to search
No description defined
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | MS: Alfonso X, rey de Castilla y León, Corona de, Libros de ajedrez, dados y tablas (tr. Desconocido), traducido 1283 ad quem. San Lorenzo de El Escorial: Escorial: Monasterio, T.I.6, 1283 |
No description defined |
Statements
BETA cnum 95
0 references
0 references
Por que toda manera de alegria quiso dios
0 references
0 references
En que guisa deuen seer fechos los dados
Aqui comiença el libro de los iuegos de las tablas. E fabla primeramientre de como deue seer fecho el tablero & las tablas & quantas deuen seer. & qual es la baraia & la manera dellas
Aqui se comiença el iuego del grant Açedrex que fue fecho en India a semeiança de como los Reyes antigos solien fazer sus huestes de caualleros & de peones
Aqui fabla de como los dados de las ocho llanas & de como son fechos
Aqui comiença el iuego de las tablas del açedrex de las diez casas. & iuegasse con los dados de las siete llanas
Aqui se comiença otro Açedrex que fue fecho a semeiança de los quatro tiempos del anno; que assacaron: los sabios antigos
Este es el Tablero de las tablas de los quatro tiempos del anno; a que dizen el mundo que comiença assi
Este es el Alquerque de doze que iuega con todos sus trebeios
Este es Tablero de los escaques & de las tablas; que sse iuega por astronomia
de como an menester los dados para guiarse por ellos & fazer sus iuegos lo mas sotilmientre que pudieren
0 references
Pves que de los iuegos del açedrex que se iuegan por seso
Pves que auemos y [!] hablado de los dados
E por ende assi como ell otro acedrez comunal es partido en ocho casas
Porque este grant acedrex
Pves que uos y a [!] mostramos
Otro Açedrex hay que fizieron
Pves que auemos dicho
Pves fablado auemos
Mostradas todas las maneras
71va
79vb
82ra
83ra
84rb
85ra
85rb
87ra
88ra
89ra
89rb
91ra
93rb
o se pueden fazer daqui adelant de que nos non sabemos
E este es la figura del entablamiento
& el departimiento dellos
& de como son fechos
aqui la su figura
que aqui esta pintado
del entablamiento
dell alquerque & de los iuegos
0 references
HSMS
16 October 2013
0 references