MS: [Biblia latina romanceada prealfonsí E6. AT. Libros históricos nuevos. Macabeos I] (tr. Desconocido…), traducido 1250 ca. ad quem. San Lorenzo de El Escorial: Escorial: Monasterio, I-I-6, 1251 ca. - 1300 ca. (Q10244)
Jump to navigation
Jump to search
No description defined
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | MS: [Biblia latina romanceada prealfonsí E6. AT. Libros históricos nuevos. Macabeos I] (tr. Desconocido…), traducido 1250 ca. ad quem. San Lorenzo de El Escorial: Escorial: Monasterio, I-I-6, 1251 ca. - 1300 ca. |
No description defined |
Statements
BETA cnum 11323
0 references
200
177rb-194rb
Avenoza 2010
0 references
los libros de los machabeos
Avenoza 2010
0 references
Aqui compieçan los libros | de los machabeos en q̃ | son escriptas las batal|las q̃ ouieron los cap|diellos de los iudios cõ | las yentes de persia. e las lides de los sa|bados e los uencimientos del noble | iudas machabeo por cuyo nombre
177va
E mientre | q̃ los tormentauan la madre dellos | maguer q̃s dolie dellos cuemo madre | se duele de sos fijos; gozando se. casti|gaua los q̃ recibiessen muerte por la | santa ley de dios. Assi compieça el pri|mer libro de los machabeos
0 references
Assi compieça el pri|mer libro de los machabeos
0 references
Esto fue de|pues q̃ Ale|xandre rey de macedo|nia q̃ regno | primero en | grecia. sali|o de tierra | de cethym | e uencio a | Dario rey de los ꝑsianos e de los me|dos
194rb
escripto es | en el libro de los dias del sacerdocio. | des q̃ fue fecho mayor sacerdot en | pos la muert de so padre
0 references
0 references
0 references
0 references
0 references
HSMS
30 June 2014
0 references