MS: Johannes Zonaras, Crónica de los emperadores (tr. Juan Fernández de Heredia, gran maestre de Rodas), traducido 1377 - 1393-03-05 ad quem. Madrid: Nacional (BNE), MSS/10131, 1393-03-05 - 1396 a quo (Q1068)

From Philobiblon
Jump to navigation Jump to search
No description defined
Language Label Description Also known as
English
MS: Johannes Zonaras, Crónica de los emperadores (tr. Juan Fernández de Heredia, gran maestre de Rodas), traducido 1377 - 1393-03-05 ad quem. Madrid: Nacional (BNE), MSS/10131, 1393-03-05 - 1396 a quo
No description defined

    Statements

    BETA cnum 1102
    0 references
    x Aqui faula del enperador estaurachio | x fillo de Niquoforo
    clxxiii De allexio comneno et como regio su | inperio
    0 references
    Bernardus est dictus | qui scripsit sit benedictꝰ | De iaqua vocatur | qui scripsit benedicat{I}ur{/I} | ameN
    lo v jorn de març fon | escrit aquest libre en | lany dela natiuitat de | nr̃e senyor:m:ccc:xc:|iii:
    Bernardus est dictus | qui scripsit sit bñdc̃us | De iaqua vocat{I}ur{/I} qui | scripsit benedicatur | A M E N
    0 references
    A{SS}8{ES}Pres |la mu|ert de | theodo|sio en|perador | de gre|cia
    et | non es ninguno en | aquesti mundo q̃ sia | sin reprenssion
    0 references
    La fin del enperador | sia fin de mi istoria
    ffinito libro sit laus | et gloria xpõ ameN
    0 references
    0 references
    0 references
    0 references