MS: Juan de Villafuerte, [Adiciones y glosa a la Genealogía de los reyes de España de Alonso de Cartagena] (tr. Juan de Villafuerte), escrito 1463-11-21. Madrid: Nacional (BNE), MSS/9436, 1491 ca. - 1500 ca. (Q13345)
Jump to navigation
Jump to search
No description defined
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | MS: Juan de Villafuerte, [Adiciones y glosa a la Genealogía de los reyes de España de Alonso de Cartagena] (tr. Juan de Villafuerte), escrito 1463-11-21. Madrid: Nacional (BNE), MSS/9436, 1491 ca. - 1500 ca. |
No description defined |
Statements
BETA cnum 14483
0 references
10
1r-196v
{I}IGM{/I}
0 references
la ge|nea lo gia de los rreys de españa | conpuesta por el rreuerẽdo don | alfonso de cartaJena ob{I}is{/I}po de bur|gos trasladada del latin en eL | rromançe por Juã de villa fuerte
0 references
Tabla delos capitulos de la ge|nea lo gia de los rreys de españa | conpuesta por el rreuerẽdo don | alfonso de cartaJena ob{I}is{/I}po de bur|gos trasladada del latin en eL | rromançe por Juã de villa fuerte
Suplicaçion. Del traslador [!]
0 references
[A]{SS}6{ES} ti Señor. non mortal solo ynconprehensi|ble.en trinjdad maravillosa
pro pongo. mas. Algu|nas. Adiçiones.Ansi Enel mesmo testo Suyo. insertas. Com̃o | enlas margenes .
0 references
Sigue se vn rrazonamjento. del trasladador. enel q{SS}a{ES}l de|muestra. Su yntençiõ.
0 references
q̃ rrecontarse podia . o q̃ non sea | Acaesçida o su semejante //
0 references
tres fiJos de noe des|pues del grand dilubio | partierõ el mundo En | tres ꝑtes
165v
q̃ ste buen | rrey ⁊ su hermano
0 references
175v
la | fin . hera quando . El rrey de thesalia . En nr̃a p{SS}o{ES}ujn|çia su Cara mostrava . terçera
0 references
0 references