MS: Desconocido, [Crónicas de los jueces de Teruel], escrito 1176 - 1532. Teruel: AHP Teruel, ES/AHPTE - CONCEJO/00036/0001, 1431 - 1434 (Q14445)
Jump to navigation
Jump to search
No description defined
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | MS: Desconocido, [Crónicas de los jueces de Teruel], escrito 1176 - 1532. Teruel: AHP Teruel, ES/AHPTE - CONCEJO/00036/0001, 1431 - 1434 |
No description defined |
Statements
BETA cnum 15598
0 references
20
viij{SS}r{ES}-xxxiiij{SS}v{ES}
Floriano
0 references
Jh{I}esu{/I}s Nazarẽꝰ ljbro ᵭlos Juezs̃ ᵭ te{I}r{/I}uel ⁊ | quãto ha q̃ se poblo
0 references
Pax. alfonsus regis aragonũ turolj{SS}um{ES} popullaujt | k{I}a{/I}l{I}enda{/I}s octube{I}r{/I} tũc fuyt cõzesum forum Era | M{SS}a{ES} cc{SS}a{ES} xiij ᵭinde post x{SS}i{ES}anjs portã | fabrjcata. Era M{SS}a{ES} cc{SS}a{ES} xxiij.
0 references
Estas palauras | sob{I}r{/I}e ditas son esc{I}r{/I}iptas sob{I}r{/I} [{I}borr{/I}.: en] el muro ᵭla | pue{I}r{/I}ta zaragoza ᵭ te{I}r{/I}uel en son del portal
0 references
Don alfonso Rey ᵭ aragõ p{SS}i{ES}so por mulɫr a dona sancha | filla ᵭl enperador ᵭ castiella en el año contado | de nr̃o ssẽyor ᵭ M{SS}l{ES} clxxvj ⁊ fue poblado te{I}r{/I}uel en | el dito ayo en el mes de octub{I}re{/I}e ⁊ fue juez fasta | pascua de resureziõ el q̃ se sige et dallj avãt los q̃ se sigen. | mclxxvj Don pedro de alaua mjsa cantano
cremarõ hũ moro | porq̃ se auje echado cõ hũa fenbra | ᵭ bordel
0 references
0 references