MS: Rodrigo Sánchez de Arévalo, obispo de Palencia, Vergel de los príncipes, escrito 1454-07-22 a quo - 1456. Madrid: Nacional (BNE), MSS/6584, 1474-12-11 a quo - 1480-03-20 ad quem (Q1590)

From Philobiblon
Jump to navigation Jump to search
No description defined
Language Label Description Also known as
English
MS: Rodrigo Sánchez de Arévalo, obispo de Palencia, Vergel de los príncipes, escrito 1454-07-22 a quo - 1456. Madrid: Nacional (BNE), MSS/6584, 1474-12-11 a quo - 1480-03-20 ad quem
No description defined

    Statements

    BETA cnum 1703
    0 references
    vn breue compẽdio llamado vergel delos p{I}ri{/I}ncipes
    0 references
    Aq{SS}i{ES} comiença vn breue compẽdio llamado vergel delos p{I}ri{/I}ncipes endereçado al muy poderoso | ⁊ exçellente Prinçipe muy glorioso Rey ⁊ señor Don enrrique Rey de Castilla ⁊ de leon cõpi|lado por el su leal subdito ⁊ Capellã el dotor Ruy sãches de arevalo Dean de seuilla en q̃ | fabla delos honestos deportes ⁊ v{I}ir{/I}tuosos exerçiçios en q̃ los jnclitos reys se deuen exerçitar
    E{SS}2{ES}n este {SS}p{ES}ologo se contienẽ algunas ent{SS}e{ES} muchas ⁊ muy señaladas alabãças | ⁊ [s]ingulares v{I}ir{/I} tudes ⁊ muy loables fechos del muy Jnclito Rey Cõtien|ense […] las materias ⁊ cosas de q̃ se ha de tratar en este breue cõpendio o libro.
    Siguese la p{I}ri{/I}mera Jntroduçion
    Enesta p{SS}i{ES}m{I}er{/I}a Jntroduçion se | contienen general mente las causas ⁊ | Razones por q̃ alos Jnclitos Reýs ⁊ p{SS}i{ES}nçi|pes son muy ꝯplideros deportes honesto{SS}s{ES} | ⁊ loables exerçiçios ⁊ los p{SS}o{ES}uechos q̃ traẽ | sy dellos temprada mente vsan.
    Eñsta segunda Jnt{SS}o{ES}duçion se contienẽ | espeçial mente q{SS}a{ES}ntos ⁊ q{SS}a{ES}les son los hones|tos deportes
    dela diuersidad | delos fines de todos los dichos deportes
    0 references
    A{SS}3{ES}la muy alto ⁊ prepotẽte p{I}ri{/I}nçipe Muy esclaresçido ⁊ glorioso Rey ⁊ señor dõ | enrrique el q{SS}a{ES}rto
    con deuida Reuerẽ|çia ⁊ Natural subjecion humjl ⁊ devota mente me Recomjẽdo
    0 references
    Con grã deseo ⁊ deletaçion suelen las | oreias oyr los preclaros ⁊ magnjfjcos fe|chos
    dexando por agora la | obscura ⁊ estudiosa eloq̃çia ꝑa en ot{SS}a{ES} | materias.
    0 references
    S{SS}3{ES}Egũt esc{SS}i{ES}ujeron los sabios an|tiguos
    Ent{SS}e{ES} todos los deleytes ⁊ hone{SS}S{ES}|tos exerçiçios
    anjmo mas avn gasajados ⁊ dele|taçiones sensibles
    [d]oze espeçiales ⁊ señaladas exçe|llençias ⁊ perrogatiuas enla forma sig{SS}i{ES}ẽte/
    0 references
    Segunda Introduçion
    Tratado p{SS}i{ES}m{I}er{/I}o en q̃ fabla del p{SS}i{ES}m{I}er{/I}o exer|çiçio ⁊ deporte Real
    doze exçellen|çias ⁊ singulares perrogatiuas sobre ot{SS}o{ES}s | exerçiçios
    0 references
    M{SS}3{ES}ucho fueron soliçitos los sabios | antiguos en bien ordenar
    cõ mal vso delos modernos mjnjstre cau|sa ⁊ ocasion de viçios ⁊ pecados /
    0 references
    Fago fin. muy glorioso ⁊ v{I}ir{/I}tuoso Rey ⁊ señor ⁊ temo aꝟ seydo ꝓlixo
    la q{SS}a{ES}l bjua ⁊ Regne ꝓsꝑa | mente con augmẽto de p{SS}i{ES}nçipados por | luengos tp̃os asu stõ s{I}er{/I}ujçio AmeN
    0 references
    Este fragm. ya faltaba en el s. XIX cuando describió el {I}Cancionero de Barrantes{/I}
    0 references
    0 references