MS: Johannes Cassianus, Libro de las colaciones de los padres (tr. Desconocido), traducido 1388-01 ad quem. Guadalajara: Pública, 4 (1), 1451 ca. - 1475 ca. (Q1811)

From Philobiblon
Jump to navigation Jump to search
No description defined
Language Label Description Also known as
English
MS: Johannes Cassianus, Libro de las colaciones de los padres (tr. Desconocido), traducido 1388-01 ad quem. Guadalajara: Pública, 4 (1), 1451 ca. - 1475 ca.
No description defined

    Statements

    BETA cnum 2059
    0 references
    libro delas siete collaçios̃ delos padres | de Egipto
    0 references
    Aqui comjença el prologo de sant Juhan obp̃o casi|ano . eñl libro delas siete collaçios̃ delos padres | de Egipto
    Aquí se acaba el prologo . Comjẽça | se los capítulos enla collaçion del santo abbad ceremon | que fablan dela perfecçion
    0 references
    C{SS}8{ES}Om̃o mũchos ᵭlos santos | que fueron enseñados por el nr̃o exenplo
    segũt piẽso cũpliran el br̃o desseo ⁊ apagarã | la sed del br̃o ardor.
    0 references
    Cap.{SS}o{ES} p{SS}i{ES}m{I}er{/I}o.dl [!] castillo q̃ auja nõbre theneso.en q̃ t{I}ie{/I}rra era .
    Cap{SS}o{ES}.xv.alõgamj{SS}o{ES} dela declaración demandada.
    0 references
    Capit{SS}O{ES} | primero dela declaración del castillo thenesses
    0 references
    C{SS}3{ES}Om̃o estuuiessemos enlos mos̃terios de | siria
    el qual biue ⁊ reyna coñl padre enla hunjdat | del sptũ stõ/por todos los siglos amen. Explicit.
    0 references
    FFinito libro . redatur gl{I}or{/I}ia x{SS}o{ES} q{SS}I{ES}s scr{SS}{ES}psit scr{SS}I{ES}bat . cun | dño semꝑ bivat / alvarꝰ vocatur . a dño benedicatur | Fray aluaro de | villa creçes
    0 references
    0 references