Ed.: Isaac de Nínive, abad, Libro que es llamado Isaac de Siria [versión larga] (tr. Desconocido), traducido 1497-06-26 ad quem. Madrid: Nacional (BNE), INC/908. Sevilla: Meinhard Ungut, et al., 1497-06-26. (Q1950)
Jump to navigation
Jump to search
No description defined
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Ed.: Isaac de Nínive, abad, Libro que es llamado Isaac de Siria [versión larga] (tr. Desconocido), traducido 1497-06-26 ad quem. Madrid: Nacional (BNE), INC/908. Sevilla: Meinhard Ungut, et al., 1497-06-26. |
No description defined |
Statements
BETA cnum 2234
0 references
60
cxxvij{SS}va{ES}-clxij{SS}vb{ES}
Janeras 2007
0 references
el libro que | es llamado Ysaac de Syria.
0 references
¶ Enla fin deste libꝛo se | cõtiene vn tratado cõpuesto poꝛ el Reue|rẽdo abad llamado Ysaac de syꝛia.El q{SS}a{ES}l | es muy ꝓuechoso para nos eñseñar [!] co=|mo deuemos seguir las vir tudes. ⁊ para | fuyr delos vicios.
¶ Fin dela tabla.
¶ Siguese el libro que | es llamado Ysaac de Syria.
0 references
¶ El ꝓlogo.fol. cxxvij.
[ ]4vb
¶ De oꝛdinatione ⁊ regulatione coꝛpo=|ris ⁊ spũs in actibus virtutũ ad perfectio|nẽ acquirendam. cxij.
0 references
E{SS}9{ES}L anima que | ama a dios : en | dos es su repo|so
162vb
O om̃e si tu guar =|das estas oꝛdenaciones ⁊ mãtienes a ty | mesmo enlos pensamientos de dios:la tu | anima vera luz de xp̃o ⁊ no caera en tinie|blas: ayudando aquel a q{SS}i{ES}en sea gloꝛia ⁊ | honrra ⁊ virtud conel padꝛe ⁊ el spũ san|to por todos tiempos. Amen.
0 references
¶ Acaba el libꝛo que compuso el | gloꝛioso serafico doctoꝛ sant Bue|nauentura.llamado Foꝛma delos Nouicios. ⁊ el tratado del mesmo | doctoꝛ q̃ fabla delas demãdas ⁊ re|puestas del cuerpo ⁊ del aĩa. con o|tros dos tratados Jnpꝛemidos en | la muy noble cibdad de Seuilla.| por.Meynardo vngut aleman. ⁊ Stanislao polono compañeros.a | xxvj.dias del mes de Junio.año ᵭ | Mill.cccc.xcvij.
0 references