MS: Juan de Lucena, protonotario, Tratado de los galardones, escrito 1482 a quo - 1492 ad quem. Madrid: Nacional (BNE), RES/125, 1481 ca. - 1500 ca. (Q2991)
Jump to navigation
Jump to search
No description defined
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | MS: Juan de Lucena, protonotario, Tratado de los galardones, escrito 1482 a quo - 1492 ad quem. Madrid: Nacional (BNE), RES/125, 1481 ca. - 1500 ca. |
No description defined |
Statements
BETA cnum 3436
0 references
Vn tractado quel protonotario de luçena copilo delos gualardones que antigua mente se dauan a los cauall[er]os
0 references
Comjença vn tractado q̃l ꝓtonotario de | luçena copilo delos gualardon{I}e{/I}s q̃ an|tigua mente sse dauan a los cauall[er]os | q̃ avian s{I}er{/I}ujdo enlas gueras [!] ⁊ del ofi|çio delos haravt{I}e{/I}s haze p{I}r{/I}{SS}i{ES}mero vn Ra|zonamj{SS}o{ES} o exortaçion ꝑa la guerra.//:·
Comjença lo q̃ dyze \el p{I}r{/I}{SS}o{ES}tonotario de luçena/ delas antigue|dades // delos gualardon{I}e{/I}s q̃ da|van alos caualleros q{I}u{/I}{SS}a{ES}ndo lle|gavan ala vejez ⁊ declara en | comjenço el nonbre de haraut{I}e{/I}s ⁊ de do ovjeron comjenço//:·
200v
0 references
[a]{SS}2{ES} todos los mjlitar{I}e{/I}s ⁊ nobl{I}e{/I}s varon{I}e{/I}s | el ꝓtonotario de luçena ssalud ⁊ onrra
0 references
com̃o q{I}u{/I}{SS}i{ES}er q̃la v{I}ir{/I}tud por sy m{I}e{/I}sma es | de q̃rer
200r
a su claridat y ꝑdo|ne my obscuridat y Rudeza. //:·
0 references
[h]{SS}2{ES}aravt{I}e{/I}s son dichos en latyn heraldos
206r
y assy vnos usurpãdo el ofiçio de otros ny | ay cauall{I}er{/I}os nj ofiçial{I}e{/I}s de armas quales conviene//:·//:·
0 references