MS: Alfonso XI, rey de Castilla y León, Corona de, Ordenamiento de Alcalá de Henares de 1348 (era 1386), promulgado 1348-02-28. Madrid: Nacional (BNE), MSS/9945, 1401 ca. - 1425 ca. (Q3462)
Jump to navigation
Jump to search
No description defined
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | MS: Alfonso XI, rey de Castilla y León, Corona de, Ordenamiento de Alcalá de Henares de 1348 (era 1386), promulgado 1348-02-28. Madrid: Nacional (BNE), MSS/9945, 1401 ca. - 1425 ca. |
No description defined |
Statements
BETA cnum 3948
0 references
[E]{SS}6{ES}nel nonbre del padre ⁊ del fijo & del sp{I}irit{/I}tu s{I}anc{/I}to q{I}ue{/I} son | tres personas & vn dios
0 references
Por q{I}ue{/I} la justiçia es muyalta | virtud
fazemos Et estableçemos estas leyes q{I}{/I} se syguen
0 references
[S]{SS}3{ES}y alguno q{I}ui{/I}siere ganar ca{I}rt{/I}{SS}a{ES} dela chançell{I}er{/I}ia
ental man{I}er{/I}a por | q{I}ue{/I} n{I}uest{/I}ro derecho Et señorio sea sye{I}m{/I}pre Com{I}m{/I}o deve | conosçido Et guardado
0 references
[E]{SS}3{ES} destas n{I}uest{/I}ras leyes ma{I}n{/I}damos fas{I}er{/I} vn ljbro | sellado con n{I}uest{/I}ro sello de oro
del | n{I}uest{/I}ro señorja ⁊ delos q{I}ua{/I}les es este vno
0 references
Dado e{I}n{/I}las cortes | de Alcala de henare{I}e{/I}s [en blanco] dyas de febrero Era | de mjll ⁊ trezjentos & oche{I}n{/I}ta & seys Años A | treynta ⁊ seys Años de n{I}uest{/I}ro Regnado ⁊ A ocho | [en blanco] vençimos Alos Reyes moros de benamar{I}e{/I}s ⁊ de | granada & A çinco Años q{I}ue{/I} ganamos la muy noble | çibdad de Algezyras
0 references