MS: Bernardus Silvestris… Carta de san Bernardo enviada a un noble caballero (tr. Desconocido), traducido 1450 ca. ad quem. Madrid: Nacional (BNE), MSS/9428, 1401 ca. - 1450 ca. (Q3738)
Jump to navigation
Jump to search
No description defined
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | MS: Bernardus Silvestris… Carta de san Bernardo enviada a un noble caballero (tr. Desconocido), traducido 1450 ca. ad quem. Madrid: Nacional (BNE), MSS/9428, 1401 ca. - 1450 ca. |
No description defined |
Statements
BETA cnum 4485
0 references
Carta de san bernaldo enbiada avn noble caua|llero de cura ⁊ agora de cosa de famjlia de go|uernar o regir / :
0 references
Gracioso ⁊ bien auẽturado cauallero Raymũdo se|ñor del castillo de ambrosio · bernardo de los viej [?] dado | salud
0 references
ser enseñado demãdaste de nos \dela cura/ ⁊ agora | dela cosa famjliar mas ꝓuechoso de gouernar
32r
la madre por auẽtura tornar se acasar q{I}u{/I}iere · loca mente | lo faze mas por q̃ los sus pecados llore · por la volũtad | ella vieja mãçebo le toma ·
0 references
0 references
491
0 references