MS: Desconocido, [Libro de los azores] (tr. Desconocido), traducido 1300 ad quem. San Lorenzo de El Escorial: Escorial: Monasterio, V.II.19, 1326 ca. - 1350 ca. (Q4421)

From Philobiblon
Jump to navigation Jump to search
No description defined
Language Label Description Also known as
English
MS: Desconocido, [Libro de los azores] (tr. Desconocido), traducido 1300 ad quem. San Lorenzo de El Escorial: Escorial: Monasterio, V.II.19, 1326 ca. - 1350 ca.
No description defined

    Statements

    BETA cnum 5197
    0 references
    E{SS}2{ES}l pri{I}mer{/I}o cap{I}itu{/I}lo es de com{I}m{/I}o deuẽ | melezinar el gauilã q{I}ue{/I} a al|gun mal en la moliella
    El xli cap{I}itu{/I}lo es de melezinar | el açor q{I}ue{/I} a mal en la cabeça
    0 references
    Dezimos assi q{I}ue{/I} \si el/ [{I}sup. lin.{/I}] gauilan ouiere | alguna enffermedat en la | moliella
    ⁊ despues dal a com{I}er{/I} | ffigado de porçiello mas nol fart{I}e{/I}s | d{I}e{/I}l
    0 references
    0 references