MS: Alfonso X, rey de Castilla y León, Corona de, Fuero real, promulgado 1255-07-18. San Lorenzo de El Escorial: Escorial: Monasterio, Z-III-16, 1291 ca. - 1310 ca. (Q449)
Jump to navigation
Jump to search
No description defined
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | MS: Alfonso X, rey de Castilla y León, Corona de, Fuero real, promulgado 1255-07-18. San Lorenzo de El Escorial: Escorial: Monasterio, Z-III-16, 1291 ca. - 1310 ca. |
No description defined |
Statements
BETA cnum 439
0 references
Fuero de leyes | Leyes del fuero
Corfis (mano posterior)
0 references
Aq{SS}i{ES} as. xij titulos ᵭl p{I}r{/I}{SS}i{ES}m{I}er{/I} libro
Aq{SS}i{ES} se empi|eça el p{I}r{/I}{SS}i{ES}m̃ libro q̃ tiene .xij. | titulos. ⁊ en este p{I}r{/I}{SS}i{ES}mer capi|tulo q̃ es dicho ꝓlogo es p|uesta la razõ po[r] q̃ fue fe|cho todo este libro.
1rb [2{SS}a{ES} mano]
0 references
T{SS}2{ES}itulo dela sc̃a t{I}r{/I}{SS}i{ES}|nidat et dela | fe catholica. l.i.
1rb
[{I}2{SS}a{ES} mano:{/I} xij] Titulo delas cosas q̃ son [^{I}2{SS}a{ES} mano:{/I} l. viij.] | en contienda.
0 references
E{SS}2{ES}n el nõbre de | dios ameN.
0 references
P{SS}2{ES}or q̃ los coraço||nes delos omnes son de|partidos. porent natural | cosa es
2ra
et mandamos q̃ este fue|ro sea guardado por siem|pre. ⁊ ninguno nõ sea osa|do de uenir contra el.
0 references
titɫo ij | ᵭla t{I}r{/I}{SS}i{ES}nidat ⁊ ᵭ | la fe catoli|ca.
0 references
T{SS}2{ES}odo xp̃iano | firme mẽt crea | ⁊ tenga q̃ uno solo es dios.
132vb
et si al|gunas | andarẽ enel na|uio q̃ nõ traýerẽ si non | sus cuerpos; nõ seã ten|idos de dar nada;.
0 references
E{SS}2{ES}ste libro fue fecho ⁊ aca|bado en vall{I}adoli{/I}t por mandado | del Reý don alffonsso. xxv. di|as Andados del mes de agosto. | Era de milɫ ⁊ cc ⁊ Nouãta ⁊ | tres años. el año q̃ don odoart | fijo p{I}r{/I}{SS}i{ES}im̃o ⁊ ħedero. del Reý a|nrich [!] de angla tr̃a . Reçibio | caualɫia en burgos del Reý dõ | alffoñ ssobredicho.
132vb (mano posterior)
0 references
Millan ꝑz | de aellon lo esc{SS}i{ES}ujo el año q{SS}a{ES}rto | q̃ el Rey don alffonsso rregno.
132vb (mano posterior)
0 references
0 references
0 references
0 references
0 references
0 references
0 references
HSMS
29 October 2013
0 references