MS: Alfons II, rei d’Aragó, Fuero de Teruel (tr. Desconocido), traducido 1242-11-01. Madrid: Nacional (BNE), MSS/802, 1401 ca. - 1425 ca. (Q451)
Jump to navigation
Jump to search
No description defined
In more languages
Configure| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | MS: Alfons II, rei d’Aragó, Fuero de Teruel (tr. Desconocido), traducido 1242-11-01. Madrid: Nacional (BNE), MSS/802, 1401 ca. - 1425 ca. |
No description defined |
Statements
Era M{SS}a{ES}.CC.{SS}a{ES}xiiij{SS}a{ES} fue poblada Teruel. Esti dono et esta mercet
De terminos de teruel
6va
los fueros Et las costumbre de iuso escriptas. primum capitulo
Enel nombre de dios et de la uirgen gloriosa sancta Maria su madre
Sea conocida cosa a todos homnes a los que son & son por uenir Como nos don alfonso
6va
podran demandar por alguna manera
In primjs los pobladores de Teruel qui agora son
97rb
jure que defiende uerdat & aquella diga
Datum Castiello xatiue kalendas Nouembri Era Ma{SS}a{ES} cc.{SS}a{ES} lxxx{SS}a{ES} prima
Incipit fuero de teruel. Require retro in prima pagina
111va
De sagramento de calũpnja
finjt{SS}ur{ES} librũ sit laus | gɫoria magistro amẽ. | Esti libro es dc̃o si | uos plaz mandatno{SS}S{ES} dar | del ujno:· -----