Titus Maccius Plautus, Anfitrión (tr. Francisco López de Villalobos), escrito 1515-10-06 ad quem (Q46008)

From Philobiblon
Jump to navigation Jump to search
No description defined
  • BETA texid 4126
Language Label Description Also known as
English
Titus Maccius Plautus, Anfitrión (tr. Francisco López de Villalobos), escrito 1515-10-06 ad quem
No description defined
  • BETA texid 4126

Statements

PhiloBiblon ID
BETA texid 4126
0 references
Instance of
WEMI Work
0 references
Type of work
Poetry
0 references
Drama
0 references
Author
Q25027
0 references
Title
Amphitruo
Statement refers to
Uniform title
0 references
Amphytrion
Statement refers to
Variant title
0 references
Anfitrión
Statement refers to
Translated title
WEMI Expression
* Source
{I}Cronología{/I}
0 references
Segmentation
Dedication
Incipit
Plauto fue un excelente poeta de comedias
Excipit
cuyas muy magníficas manos beso
0 references
Translator’s prologue
Incipit
Aquí se vuelve de latín en romance la primera comedia de Plauto
Excipit
más sabrosos para los leyentes
0 references
Argument
Incipit
Anfitrión, capitán general de los tebanos
0 references
Main text
Incipit
¿Qué hombre hay en el mundo más osado que yo?
Excipit
Buen consejo me das; así lo quiero hacer
0 references
Gloss (on a poem)
Incipit
Para declaración de la postrera escena y capítulo de esta comedia
Excipit
alargar mucho la lengua en injuria a quien no responde por sí
0 references
Epilogue
Incipit
Con las liviandades de Júpiter como plumas de gallo
Excipit
de Calatayud en seis de octubre de mil y quinientos y quince años
0 references
Salutation
Incipit
Muy magnífico señor
0 references
Associated persons
Q22744
Object has role
Translator
* Source
{I}Cronología{/I}
0 references
Q25028
* Source
princeps
Object has role
Dedicatee
0 references
Subject heading
Q42976
0 references
 
Retrieved from "https://philobiblon.cog.berkeley.edu/w/index.php?title=Item:Q46008&oldid=355761"