MS: Vidal de Canyelles, obispo de Huesca… Fueros de Aragón, escrito 1247. Madrid: Nacional (BNE), MSS/458, 1341 ca. - 1360 ca. (Q483)
Jump to navigation
Jump to search
No description defined
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | MS: Vidal de Canyelles, obispo de Huesca… Fueros de Aragón, escrito 1247. Madrid: Nacional (BNE), MSS/458, 1341 ca. - 1360 ca. |
No description defined |
Statements
BETA cnum 476
0 references
0 references
El libro de los fueros de aragoN
0 references
Liber fororum Aragonie
0 references
Est es el p{I}rol{/I}ogo del libro de | los fueros de aragoN.
¶ Prim{SS}er{ES}a mẽ t | poꝛ que a dios plaze . ⁊ a | todos los xp̃ianos deue pla|zer . com̃çamos a dezir de | los feitos de sc̃a madꝛe egle|sia . assi como podꝛedes en|tender .
De aq̃llos q{SS}i{ES} | crebãtan las eglesias . o fie|ren o matã a los mĩstros dellas .
Explicit | liber foꝛoꝝ Aragonie . __
0 references
C{SS}5{ES}O—M—O | de los fueros | de aragon nen|guna scriptura | cierta o autenti|cada fuesse trobada
1va
si bien cata los ti|tulos en el oꝛdenamiẽto q̃ se sigue .
0 references
Liber primꝰ . | D{SS}2{ES}e aq̃llos qui crebantã | las eglesias . o fieren | o matã a los mĩstros dellas.
3rb
D e desfazemiẽto de bata|lla de fierro calient. ⁊ de a|gua feruient . ⁊ de sos se|mellantes .
0 references
E{SS}6{ES}N . EL | nomne de | nuestro sẽ|nor iħu x{SS}o{ES} | qui es co|mẽçamiẽ|to ⁊ nasçemiẽto de todas | las cosas . A honoꝛ del . sin | el q{SS}a{ES}l . nenguna cosa non | es de uerdadero goýo
70va
tales iudizios ñ sean iudga|dos . ni usados . ni puestos sob~ | alguno . ni no lo faga nengu|no poꝛ so uolũtat .
0 references
HSMS
16 October 2013
0 references
HSMS
30 October 2013
0 references