MS: Fernando V, rei d’Aragó ~ Isabel I, reina de Castilla y León, Corona de… [Ordenanzas para Sevilla de 1500], escrito 1500. Madrid: Nacional (BNE), MSS/7674, 1504-02-28 a quo (Q4835)
Jump to navigation
Jump to search
No description defined
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | MS: Fernando V, rei d’Aragó ~ Isabel I, reina de Castilla y León, Corona de… [Ordenanzas para Sevilla de 1500], escrito 1500. Madrid: Nacional (BNE), MSS/7674, 1504-02-28 a quo |
No description defined |
Statements
BETA cnum 5615
0 references
70
11v-16v (cxljx-cliiij)
Faulhaber
0 references
Las ordenanças que se dieron a la muy noble çibdat de seujlla por el Rey & la Reyna nuestros señores año de jVd años
11v (xljx)
Faulhaber
0 references
biẽ sabed{I}e{/I}s com̃o el año q̃ paso del seño{I}r{/I} de mjll ⁊ q{I}ua{/I}tr{SS}o{ES}s ⁊ novent{SS}a{ES} | ⁊ dos años a treỹta djas del m̃s de mayo
es nr̃ m{I}er{/I}ç{I}e{/I}d de p{SS}o{ES}ueer sobre todo ello enla | forma sygujenᵵ
0 references
p{I}ri{/I}mera menᵵ po{I}r{/I} q{I}ua{/I}nto la terçera hordenãça ᵭla d{I}ic{/I}ha ñra c{SS}a{ES}a
16v
⁊ enla ca{I}r{/I}çel q{I}ua{/I}ndo fuerẽ a | faser abdiẽçia el asystenᵵ ⁊ all{I}cal{/I}d{I}e{/I}s mayor{I}e{/I}s ⁊ all{I}cal{/I}d{I}e{/I}s dela | Justiçia
0 references
Por q̃ vos mandamos ⁊ c{SS}a{ES} q̃se guarᵭ ⁊ cumpla.
0 references
dada enla çibdad de seujlla | [en blanco] djas del mes de [en blanco] de mjll ⁊ qujnjẽtos años
0 references