MS: Bernardus Claravallensis, Contemplación sobre las siete horas canónicas del día (tr. Desconocido), traducido 1500 ca. ad quem. Santander: Menéndez Pelayo, M-172 (= 6), 1401 - 1500 (Q757)
Jump to navigation
Jump to search
No description defined
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | MS: Bernardus Claravallensis, Contemplación sobre las siete horas canónicas del día (tr. Desconocido), traducido 1500 ca. ad quem. Santander: Menéndez Pelayo, M-172 (= 6), 1401 - 1500 |
No description defined |
Statements
BETA cnum 772
0 references
la contenplacion que fi|zo sãt bernaldo sobre las siete horas cano|njcas del dia
0 references
la contenplacion que fizo sant | bernaldo segũd las siete oras canonj|cas del dia en Remenbrança del padesçimj|ento del tu dios
0 references
La contemplacion sobre las siete horas canonicas del dia
0 references
¶ aquj se comjença la contenplacion que fi|zo sãt bernaldo sobre las siete horas cano|njcas del dia
¶ Aq{I}ui{/I} se acaba la | cõtẽplaciõ que fizo ⁊ cõpuso ssã bernaldo so|bre las siete horas canonjcas del dia deo gr{I}acias{/I}.
256v
0 references
E{SS}3{ES}sta es la contenplacion que fizo sant | bernaldo segũd las siete oras canonj|cas del dia en Remenbrança del padesçimj|ento del tu dios
256r-v
Estas cosas ⁊ otras muchas | fallaras enla tu alma de deuoçiõ en que | pienses fasta la ora dela conpleta. Deo | gracias ⁊ loor ⁊ gloria Sea al padre ⁊ || al fijo ⁊ al sp{I}iri{/I}tu santo tres personas ⁊ vn | verdadero dios AMEN
0 references