MS: pseudo-Aristoteles, Poridat de las poridades (tr. Desconocido…), traducido 1250 ca.. San Lorenzo de El Escorial: Escorial: Monasterio, L.III.2, 1291 ca. - 1300 ca. (Q807)

From Philobiblon
Jump to navigation Jump to search
No description defined
Language Label Description Also known as
English
MS: pseudo-Aristoteles, Poridat de las poridades (tr. Desconocido…), traducido 1250 ca.. San Lorenzo de El Escorial: Escorial: Monasterio, L.III.2, 1291 ca. - 1300 ca.
No description defined

    Statements

    BETA cnum 824
    0 references
    Libro de manera de hordenar el Regno quel dizen poridat de las poridades
    0 references
    L{SS}4{ES}oado sea dios | el sennor de | todo el mun|do. El miram|omelin mando ami su sier|uo que buscasse el libro de | man{I}er{/I}a de hordenar el rreg|no q̃l dizen poridat delas po|ridades. el que fizo el philo|sopho de aristotiles fiio del | nicomaco. asu discipulo alixan|dre
    Et otros | dixieron que subiera alçi|elo por su buen seso et por | su buen conseio delos grãdes fechos.
    0 references
    delos grandes fechos
    0 references
    F{SS}2{ES}izo alixandre los gran|ndes [!] fechos que fizo | por ganar las tierras. ⁊ los | regnos
    Endios echa | grãt agua ⁊ fria. ⁊ sabrida. | El cristal echa fuego.
    0 references
    0 references