MS: Bernardo de Brihuega, canónigo de Sevilla, Milagros de Santiago (tr. Desconocido), traducido 1400 ca. ad quem. Madrid: Nacional (BNE), MSS/10252 (1), 1383 a quo - 1410 ca. (Q8219)
Jump to navigation
Jump to search
No description defined
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | MS: Bernardo de Brihuega, canónigo de Sevilla, Milagros de Santiago (tr. Desconocido), traducido 1400 ca. ad quem. Madrid: Nacional (BNE), MSS/10252 (1), 1383 a quo - 1410 ca. |
No description defined |
Statements
BETA cnum 9104
0 references
70
89va-92vb … 13ra-24ra
Bautista 2014
0 references
[D]{SS}4{ES}epues del s{I}an{/I}to dia de pen|tecoste en q̃ el sp{I}irit{/I}u s{I}an{/I}to ý dicio sobre los apóstoles | q{I}ua{/I}ndo nr̃o señor les fizo | saber todas las man{I}er{/I}as delos lenguajes
E al arçob{I}is{/I}po de costãtinopla en tal q̃ fuese | leydo alos maytin{I}e{/I}s ⁊ en las rretorias ⁊ q̃ fuese sabido po{I}r{/I} toda la t{I}ie{/I}rra
E | asy com̃o esto dixo sãt yago luego fue | aq̃l om̃e g{I}ua{/I}rido ⁊ co [?] ⁊ loo ⁊ bẽdixo aleg{SS}e{ES} mẽt
⁊ en faz{I}er{/I} s{I}er{/I}uiçio albiẽ auẽt{I}ur{/I}ado apos|tol q̃ Ruegue adios po{I}r{/I} la su g{SS}a{ES}nt v{I}er{/I}dat | q̃ nos de la salud q̃ dura sin fin amẽ
0 references
Bibl. Digital Hispánica
25 May 2017
0 references