MS: Jacobus de Voragine, arzobispo de Genova, Historia de san Cristóbal (tr. Desconocido), traducido 1425 ca. ad quem. Santander: Menéndez Pelayo, M-169 (= 8), 1401 ca. - 1425 ca. (Q9082)

From Philobiblon
Jump to navigation Jump to search
No description defined
Language Label Description Also known as
English
MS: Jacobus de Voragine, arzobispo de Genova, Historia de san Cristóbal (tr. Desconocido), traducido 1425 ca. ad quem. Santander: Menéndez Pelayo, M-169 (= 8), 1401 ca. - 1425 ca.
No description defined

    Statements

    BETA cnum 9976
    0 references
    [S]ant Christoval era de tierra de Canaan e era de aquellas gentes que comen los omnes e era muy grande de cuerpo
    Et accepta sentencia quam ipse rex dedit contra beatum Christoforum exeunt de palacio
    e mando que si alguno blasfemase nin dixese mal de Jhesu Christo o de sant Christoval que luego le matasen
    hoc venit in Antiochio et dedit trezentos aureos ministris regis et tulit corpus sancti martiris et protulit in suam civitatem
    0 references
    0 references