MS: Desconocido, Libro de Raziel, escrito 1376 ca. - 1400 ca.. Toledo: Biblioteca Capitular, 94-22, 1300 ca. (Q9095)
Jump to navigation
Jump to search
No description defined
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | MS: Desconocido, Libro de Raziel, escrito 1376 ca. - 1400 ca.. Toledo: Biblioteca Capitular, 94-22, 1300 ca. |
No description defined |
Statements
BETA cnum 9989
0 references
[…] q̃ esta … | …on apartados en la … | … pora cõpagar los hõbres … | … amiztãça ⁊aumẽta ⁊ paz ⁊ per a… | es p{I}or{/I} que ellos son guidadores de los signos | … dotada de lur poder en esta guissa
Si quieres met{I}er{/I} … | … entre enemigos q̃ son mortales o por paz fer entre Reys | o entre hotros hõbres
Si q{I}ui{/I}eres guardarte tu o quiẽ q̃sieres d… | o despada o . d[e to]das maneras darmas ⁊ . de todo fiero
Estos son Nõbres delos ang{I}e{/I}l{I}e{/I}s q̃ estã enla altura novena . Guedi, oie… |…iel. Tarquasemel Nascjel . azra . bama, Oljel . Toqiel . chaqujel . ajsbial | byel Catay . asalpiel . Catyel / Sacriel Tarsonjel . Baqriama . sacq… | carbaciel . partael patyel.
chebaet . Amar[e]l . lael . Maxibach . Cona . Dicjas … | actiel, Q… bajas. ho, batas. humanuez, a…ctu … | … beban;
0 references
acéfalo
0 references