MS: Alonso de Cartagena, obispo de Burgos, Proposición contra los ingleses (tr. Alonso de Cartagena, obispo de Burgos), traducido 1434-09-14 a quo. Madrid: Nacional (BNE), MSS/4236, 1444-03-17 a quo (Q931)
Jump to navigation
Jump to search
No description defined
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | MS: Alonso de Cartagena, obispo de Burgos, Proposición contra los ingleses (tr. Alonso de Cartagena, obispo de Burgos), traducido 1434-09-14 a quo. Madrid: Nacional (BNE), MSS/4236, 1444-03-17 a quo |
No description defined |
Statements
BETA cnum 954
0 references
P{SS}2{ES}roposyçiõ q̃ el muy rreuerẽdo padre ⁊ señor | don alfon{SS}o{ES} de cartajena ob{I}is{/I}po de burgos | fizo | contra los yngleses seyẽdo enbaxador eñl ꝯcylio | de basylea
0 references
M{SS}3{ES}ienbraseme muy rreuerendos padres de aq̃lla | rrazõ q̃ dizẽ q̃ dixo demostenes
131v
¶E asy | paresçe q̃ nr̃a yntençiõ q̃da en su fyrmeza | nõ enbargãte lo en cõtrario alegado /.
0 references
E{SS}2{ES}sto es muy rreuerẽdos padres lo q̃ eñs|ta materia me ocurre de presente
132r
mas cõfiãdo | enla ayuda diujnal ⁊ enla fortaleza dela | verdad /./.
0 references