Item talk:Q12732

From Philobiblon
Jump to navigation Jump to search

Avenoza 2017:295: “El texto bíblico en castellano que se ha conservado en estos dos folios
–Ez 16:25-18:30–ofrece la misma versión que se copia en Esc. I-I-3 (= E3).”

Íbid. 298: “A partir del examen de ambos textos, no es posible postular una filiación
stemmática que los vincule, salvo que no pueden ser el uno copia del otro. … En general, el texto de E3 es más correcto que el de S1.”