Item talk:Q1779

MS BP* (Conde 1999).

Según carta de Gayangos (copista) a Ticknor, se basa en Madrid: BU, 175.

Jones, siguiendo a Whitney: “This manuscript contains only a part of the 5th ‘state’,’ all of the 6th, and the middle of the 7th”. Sin embargo, Conde 1999 nota que tiene la séptima edad íntegra.

Conde 1999 transcibe la nota de Gayangos p. [55]: “Estracto de un manuscrito de la universi-|dad de Alcalá, intitulado las Siete eda-|des del Mundo [subrayado en el mss.] por el Marques de | Villena. El códice que es antiguo, y bien conservado, no tiene mas que parte de la V edad, toda la sesta y como la mitad de la septima. | Cuando me puse a copiarlo no sabia | que Ochoa lo hubiese ya publicado en | Paris entre las demas obras del | marques: además es este \a uno de los/ libros que, como | todos los Españoles impresos en Francia | y en Alemania, llegan rara vez por | estar prohibida su introduccion. | P. de G.’’

Conde 1999: “A continuación Ticknor escribió a lápiz: ‘It is Santillana’s --not Villena’s. | In Ochoa’s Ed. of Rimas de Mendoza | p. 156 St. [?] 140’.’’

Ibid.: “Su orden está alterado: en las pp. 57 a 62 se hallan las estrofas 140-55 (hasta su 5^o verso), en las pp. 63-64 se hallan las estrofas 165 (desde su 6^o verso)-170 (hasta su 7^o verso), y, por último, en las págs. 65-68 se hallan las estrofas 155 (desde su 6^o verso)-165 (hasta su 5^oo verso).