Item talk:Q18067

From Philobiblon
Jump to navigation Jump to search

“Con la finalidad de facilitar la lectura se ha optado por regularizar el uso de mayúsculas y minúsculas, normalizar la separación de palabras y acentuar éstas siguiendo las reglas actuales. También se ha regularizado el uso de u y v, y el de i e y, así como la utilización de r en posición inicial o tras nasal. Las ausencias de vocales se han marcado con el apóstrofo y se han desarrollado, en cursiva, las abreviaturas y los signos de nasalización. Los enclíticos se han unido al núcleo verbal y el signo tironiano se ha transcrito como e.”