Item talk:Q20776
Descr. del proyecto tomada de su web 2016-12-12:
“La Estoria de Espanna digital es un proyecto que tiene como fin construir una edición crítica digital de la obra historiográfica más importante del medieoevo castellano: la Estoria de Espanna de Alfonso X el Sabio. Es un proyecto de cuatro años patrocinado por el Arts and Humanities Research Council (AHRC) del Reino Unido.
Los objetivos concretos del proyecto son: (i) suministrar transcripciones de los cinco códices en cuestión en formato xml vinculadas a imágenes digitales de los códices; (ii) proporcionar herramientas digitales que permitan el cotejo de todos los manuscritos y búsquedas de varios tipos; (iii) publicar una edición virtual que comprenda las susodichas herramientas y transcripciones y un análisis filológico y contextual de la Estoria; (iv) crear una comunidad de intercambio científico sobre todos los aspectos de la Estoria, que será tanto virtual como real.
En la primera fase, el proyecto de limitará a los principales ejemplares de las tres versiones de la crónica (versión primitiva, versión crítica y versión amplificada de 1289):
E1 El Escorial Y-I-2 c.XIII 197 fols. (+ 2-17 de X-I-4)
E2 El Escorial X-I-4 c.XIV 359 fols.
Q BNE M 5895 c.XIV 178 fols.
T Bibl Men y Pel. M 550 c.XIV 201 fols.
Ss Salamanca ms.40: c. XV 325 fols.
Los resultados científicos del proyecto serán difundidos en la web del mismo que estará abierta y disponible para cualquier usuario. El proyecto, enfatizamos, no tiene ánimo de lucro.'
Hasta el momento se han hecho descripciones codicológicas detalladísimas mediante inspección personal de los MSS escurialenses, el de la BNE, y del la Bibl. de Menéndez y Pelayo. Como no ha sido posible tener acceso al MS de Salamanca, se ha recurrido a la descripción de Inés Fernández-Ordóñez 2000, cuyo trabajo también ha informado las descripciones de los otros MSS.
Además de estos 5 MSS, se han añadido descripciones de otros dos MSS en septiembre de 2016:
Min (Biblioteca de la Universidad de Minnesota Z946.02/fC88I) (BETA manid 1025)
Y (Escorial Y-II-11) (BETA manid 1013)