Item talk:Q261

Faulhaber: Según Enrique-Arias 2006:260 el texto de los libros de Isaías, Jeremías y el comienzo de Ezequiel es una refundición del texto de los mismos libros encontrados en RAH 87 (manid 2451), aunque “con modificaciones introducidas para satisfacer el encargo de Luis de Guzmán de concordar el hebreo con la Vulgata'. Nota que la refundición no se hizo a partir de RAH 87, “que es evidentemente posterior, sino [a partir d]el documento original que hubo de existir antes de la redacción definitiva de Alba” (247).