Item talk:Q30311

Descr. RBME Cat.:

Autor: César, Cayo Julio (100 a. C.-44 a. C.)

Título: Los comentarios de Gayo Iulio Cesar / [traslaçio[n] … fecha por frey Diego lopez de Toledo]

Publicación: Toledo : a costa del muy ho[n]rrado mercader Melchior gorriçio : por maestre Pedro hagembach, 1498

Descripción física: [10], CLIX, [7] f. : il. ; Fol. (27 cm)

Bibliografía: BMC, X, 70
Bod-inc, C-014
Goff, C-261 (+ Supl. 1972)
GW, 5873
Haeb., 113
IBE, 1584
Kurz, 82
Vindel, VI, 24

Contenido: Guerra de Francia, f. I-LXXIIII r; Guerra de los ciudadanos romanos, f. LXXIIII r-CXIX v; Guerra de Alexandría, f. CXIX v-CXXXIII v; Guerra de África, f. CXXXIII v-CLI r; Guerra de España, f. CLI-CLIX v

Notas: El traductor fray Diego López de Toledo se la dedica al príncipe Juan

INC.: [T]oda Françia esta partida en tres partes (f. I r)
Aqui se acaban los comentarios de Gayo julio Cesar en rroma[n]ce. Imprimidos enla muy noble çiudad de Toledo a costa del muy ho[n]rrado mercader Melchior gorriçio: por maestre Pedro hagembach aleman. A quatorze del mes de Iulio Año del nasçimiento de nuestro señor Ihesu christo de M. cccc. xcviij. años (f. CLIX v)

Mención de responsabilidad tomada de f. [10]r

Con comentarios de Aulo Hircio al octavo libro de la guerra de las Galias, al cuarto libro de la Guerra de Alexandría y al libro sexto de la Guerra de España

Pie de imp. tomado de colofón

Sign.: a6, b4, a-z6, A-C6, D4, I6

L. gót. ; 42 líneas

Port. con esc. xil. de los Reyes Católicos ; texto a dos col. ; tablas en f. [2-9] y [2-6] finales ; en bl. f. [1]v y [9]v de primera secuencia de fol. y f. [6]v y [7] finales

Error de sign., en t2 consta s2

La il. grab. xil. en f. CLVIX v. ; capitales ornadas xil. ; huecos para iniciales, letras de aviso

Materia: Juan, Príncipe de Asturias (1478-1497)
Guerra de Alejandría, 48-47 a.C.
Roma-Historia-49-48 a.C. (Guerra civil)
Galia-Historia-58-51 a.C. (Guerra de las Galias)

Otros autores: Hircio, Aulo (90- 43 a.C.)
López de Toledo, Diego, trad.
Hagenbach, Pedro, imp.
Gorricio, Melchor, ed.

Otros títulos: De bello Gallico. Español
Bellum Africanum. Español
Bellum Alexandrinum. Español
Bellum Hispaniense. Español

Lugar: España. Toledo

Datos del ejemplar: RBME . 32-I-27 . Olim: IV-b-23 (tachada) . Olim: i-Z-27 . Enc. Esc., cortes dorados y cincelados : “27 Iulio Caesar 27’’. Falto de D4 . Margen superior recortado afectando a la numeración . Ejemp. en buen estado general de conservación ; manchas de diverso origen ; cajos rotos, con tapa anterior casi suelta ; manchas en tapa posterior ; rozaduras en ambas tapas y el lomo ; puntas incompletas