Item talk:Q328

From Philobiblon
Jump to navigation Jump to search

MS N (Orcástegui).

Zarco: “Los folios que contienen la Crónica están desordenados, pero es fácil establecer su verdadera colocación. Empieza en el fol. 182 la tabla o sumario de capitulos, que ocupa este folio y el recto del siguiente. En la división de capítulos sigue a la edición, faltando a muchos de ellos los títulos, que faltan también en la tabla. En el fol. 183 comienza el texto: ‘Segunt que auemos leydo en muytos libros…’, y continúa hasta el 192; desde el 192 vuelve al 147, siguiendo hasta el 170; desde el 170 vuelve al 124 hasta el 146, y salta de aquí al 193, continuando ya sin interrupción hasta el 213, en que termina el texto de la crónica con la traslación del cuerpo de Alfonso IV el Benigno, hecha por su hijo, al convento de frailes menores de Lérida.”

Faulhaber: Zarco edita los fragm. que no aparecen en la ed. de Ximénez de Embún (1876).

Accorsi 2007:290: “ A causa del desplazamiento de los cuadernos, el orden en que hay que leer el texto es el siguiente: ff. 182r-192v, 147r-170v, 124r-146v, 193r-213v.