Item talk:Q333

MS B (Catalán 1962).

Desde principios del reinado de Fernando I hasta la muerte de Fernando III. Corresponde por lo tanto a los caps.802-1134 de la PCG (ed. Menéndez Pidal, págs. 482b51-774b5)

Catalán 1962:326n: “Tiene notas marginales y enmiendas de interés. Laguna en la historia del Cid entre el f. 44 («…arçediano de Toledo e despues obispo») y el f. 45 («su señor muerto que se fueron para Juballa…»)”.

Ibid: “Creo indudable que el abad fray Juan López de Velorado para formar la Crónica del Cid impresa por primera vez en 1512 utilizó el ms. B’.

Ibid. 327n: “Finalmente, creo decisiva prueba de la dependencia de la edición Velorado respecto al manuscrito B, la presencia en este manuscrito de unas correcciones, de mano posterior, que fueron admitidas en el texto impreso en Burgos, 1512”.

Ibid. 328n: Catalán 1962:328n: “Vistos tales puntos de contacto entre el ms. B y el que utilizó Velorado en su edición, creo muy probable que la advertencia marginal que en el f. 85 v de B dice «Aqui se acaba la coronica del Cid canpeador» fuese puesta con motivo de la impresión en 1512 de la Crónica del famoso cauallero Cid Ruy Diez campeador”