Item talk:Q37721
¿Identifica Fernández-Ordóñez 2000 “Transmisión” a Sancho Hurtado de la Puente como antiguo posesor del MS por la letra de las notas?
Es Catalán 1962 quien sugiere que este MS es continuación de BNE MSS/1343 (manid 1017).
Faulhaber: Existen dos sistemas de signaturas de cuadernos, las alfanuméricas normales en el marg. inf. der.; y en números romanos en el marg. sup. izq. El segundo sistema se ve hasta el cuad. xxxv. Es el mismo sistema utilizado en la primera parte del MS (BNE MSS/1343 [manid 1017]) antes de su división en dos tomos.
Descr. de IGM:
I. [Tercera Crónica general. Refundición incompleta: 1. Tabla de capítulos, incompleta] (fol. 1). — 2. [Texto:] Capitulo primero. De qual gente y de que tierra e que gentes fueron los vbandalos y los selingos e los Alanos e los sueuos e de los fechos que les avinieron antes que entrasen en las españas: Segund cuentan las ystorias de los sabios (fol. 1 v.) … Rey don fernando el mano como suso es dicho en esta ystoria. A Dios Gracias Amen. El libro es acabado Dios sea loado. Año de mill e quinientos e doce años de la incarnation e natiuidad de nuestro Señor Ihesuchristo (fol. 237 v.). — 3. [Tabla alfabética] (folio 238). — II. La Universidad de Sena que es en Italia [Notas sobre Colegios:] Tiene un Collegio de escolares sin numero de todas nationes … (fol. 251) … con mediano gasto de sustentar escolares especialmente pasantes (fol. 251).
s. XVI. 251 fols. 305 × 215; 36 líneas; caja: 210 × 135.
Enc: Pergamino verde, hierros dorados, nervios, lomo cuajado, restaurada modernamente. 310 × 220. Tejuelo: HISTORIA DE ESPAÑA DESDE LOS VBANDALOS HASTA EL REY DON BERMUDO.
Olim: F. 85.
Proc: Primitiva Biblioteca de Felipe V y Colegio de la Compañía.
Tiene foliación antigua: CCXLVI-CCCCLXXVIII y I-XI; en blanco los folios 249 y 250. Numerosas notas marginales de distintas manos y algunos pasajes subrayados.
Cfr.: SÁNCHEZ ALONSO: Fuentes, 3.a ed.. I, p. 16, n. a 59; MENÉNDEZ PIDAL: La Leyenda de los Infantes de Lara, p. 405-6; y SIMÓN, Bibl. a de la Lit. Hisp., III, p. 278, n. o 2044.
Faulhaber: la encuad. original parece mucho a los de los MSS que pertenecieron a Juan Francisco Pacheco, 4. duque de Uceda
Fernández-Ordóñez 2000 “Transmisión” 252 identifica 4 letras:
Vb: ff. 246-79r [ant.]
Vd: ff. 279v-409v [ant.]
Ve: ff. 410-478 [ant.]
Vf: ff. 238-248 [mod.]
Según la misma, la nota f. 251r sobre la universidad de Sena y los colegios está en mano de Sancho Hurtado de la Puente, “poseedor y corrector del códice”.