Item talk:Q37762
Zarco: “En la margen inferior del f. 95 d se lee: ‘todos estos libros de los macabeos & todo lo a fasta los euangelios esta en otro libro de la quarta parte | pero en el otro libro esta mas complida mente & mas capitulos (Rúbrica) baena’ ”. Faulhaber: ¿Juan Alfonso de Baena?
Ruiz 2004 379 transcribe del Inventario de los libros propios de la reina doña Isabel, que estaban en el alcázar de Segovia a cargo de Rodrigo de Tordesillas, vecino y regidor de la dicha ciudad, en el anõ de 1503 la descr. siguiente:
“[C1 171] ¶ Otro libro de marca marca [!] mayor, en pergamino, de mano, en rromançe, que es de los profetas y comiença «Todos los que hablan sobre razones de Daniel profeta», las tablas quebradas.”
Ceballos-Escalera 1995:295 transcribe del inventario de 1545-11-19 de “cuantas escrituras y libros existan en el tesoro del Alcázar [de Segovia] para su remisión al castillo de Simancas’’, el asiento siguiente:
“Otras dos partes de la Biblia en romanze, en pargamyno, la una comiença en los probervios de Salomón y acaba en el Apocalisi. Y el otro comejnza en Danyel y acaba en la epístola de San Judas; esta parte está desenquadernada y deshojada y quebradas las tablas”
Ruiz 2004:380 transcribe del Inventario de los libros propios de la reina doña Isabel, que estaban en el alcázar de Segovia a cargo de Rodrigo de Tordesillas, vecino y regidor de la dicha ciudad, en el anõ de 1503 la descr. siguiente:
“[C1 143] ¶ Otro libro de marca grande, en rromançe, que es la quinta parte de la General Ystoria, con las coberturas de cuero colorado.”
Zarco III:475-94 transcribe el “Inventario de libros que fueron entregados para su custodia a los diputados del Monasterio de San Lorenzo el Real por Hernando de Bribiesca, guarda-joyas de Su Magestad, 30 de abril de 1576”. La pesquisa de la biblioteca y las celdas de los monjes empezó 1576-05-02:
“10--Otra parte de la biblia desde Daniel hasta el principio de los actos de los Apostoles. I.I.2.”
Ruiz 2004:380: “Este manuscrito en la actualidad contiene la 4a y 5a partes [de la General estoria]. Probablemente cuando se hizo el inventario del Alcázar [de 1503], ambas secciones a [C1 171] y b [C1 143] estaban todavía separados, de ahí que figurasen dos asientos distintos.”
Faulhaber: la sección “a” (GE parte 4, desde el profeta Daniel) figura en el inventario de los libros mandados a Simancas en 1545, pero no así la sección “b” (GE parte 5).
Cuando se hace el inventario de 1576 las dos partes ya están juntadas. Esto implica que se consideraban un conjunto único ya antes de mandarse a Simancas en 1545.