Item talk:Q38449

From Philobiblon
Jump to navigation Jump to search

Clemencín 1821 transcribe del Inventario de los libros propios de la reina doña Isabel, que estaban en el alcázar de Segovia a cargo de Rodrigo de Tordesillas, vecino y regidor de la dicha ciudad, en el anõ de 1503 las descr. siguientes:

“49. Otro libro de pliego entero en romance de mano, que se dise natura angélica con unas tablas forradas en cuero colorado con las manos de latón.

50. Otro libro de pliego entero de mano de papel en romance, que es natura angélica, forrado en cuero colorado.”

Ruiz 2004:405 transcribe los mismos asientos de otra copia del documento:

“[C1 28] ¶ Otro libro de pliego entero, en rromançe, de mano, que se dize Natura angélica, con las tablas de cuero colorado y dos manos de latón.”

“[C1 83] ¶ Otro libro de pliego entero, de mano, de papel, en rromançe, que es Natua angélica, forrada en cuero colorado.”

A continuación Ruiz indica que uno de estos MSS fue trasladado de Segovia a Simancas en 1545, aunque no se sabe cuál, dada la semejanza de las descripciones, y que uno se ha perdido; tampoco se sabe cuál, por la misma razón.

Zarco III:475-94 transcribe el “Inventario de libros que fueron entregados para su custodia a los diputados del Monasterio de San Lorenzo el Real por Hernando de Bribiesca, guarda-joyas de Su Magestad, 30 de abril de 1576”. La pesquisa de la biblioteca y las celdas de los monjes empezó 1576-05-02:

“40. Otro libro de natura angelica por Francisco Ximenez en papel. M.a5.a-I-21”

Asiento transcrito también por Andrés, “Entrega”, n. 3084