Item talk:Q38454
Faulhaber 2017: MS facticio compuesto de dos partes claramente distinguidas por su doble foliación y sus características codicológicas. El colofón de Juan de Oviedo, de 1454,
sólo pertenece a la primera parte.
Ls semejanzas son suficientes, sin embargo, para hacer creer que la segunda parte se hizo muy poco después de la primera, y probablemente en el mismo entorno intelectual.
En letra itálica del s. XVI f. [1r]:
“en el segundo volumen
la historia de publio cornelio scipon [!] africano fo. 1
Publo frenjo [?] scipion numantino | a fojas. 41
la historia de silla fo. 48
la historia de Pompejo f. 8
la de Julio caesar fo. 80’’
Esta nota se refiere al segundo texto de este volumen, que al parecer originalmente formaba un tomo aparte.
nota f. xiiij (1a fol) en el marg. inferior en letra itálica s. XVI: “Don Jua de ayala’’
Illueca, a 95 km. de Zaragoza, pertenece a la familia de Luna. Sería importante saber quién tenía su señoría en 1454, porque con mucha seguridad habría sido la persona que encargó este MS masivo.
al pie del f. 1r; parecen ser sign. topográficas antiguas: “no | c. 8 || o n. 3”
Las fol. antiguas en la esq. sup. der. en rojo; pero a partir del fol. xljx de la 2a fol. están en tinta marrón y parecen ser posteriores. El salto del fol. cv al f. cvij (2 fol.) se debe a la falta del f. cvj, como se puede ver por el corte textual y el cambio de mano en el f. cvij.
Las filigranas de los ff. 5 y 6 son muy parecidos, dos flores como tulipanes, pero con la distinción que en la primera (Briquet 6443) aparecen 2 rayas onduladas para representar los pétalos mientras en la segunda (Briquet 6652) aparecen 3 rayas onduladas. En los dos casos la filigrana aparece en papel “de marca mayor”. La misma filigrana de Briquet 6652 aparece en Briquet 6444, pero en papel de tamáno más pequeño.
Descr. BNE Cat.
Autor personal: Fernández de Heredia, Juan (1308?-1396)
Título uniforme: [Crónica de los conquistadores. Aragonés]
Título: Crónica de los conquistadores Libros I-XVI [Manuscrito] . Inc.: [C]omo muchos de los romanos et haun conssules (h. 1r)… E cuando Bruto devía fazer la segunda batalla la noche delante le paresçio aquel (h. 115)
Publicación: , [ca. 1454]
Descripción física: [6], 140, [3], 115 h. (2 col., 45 lín.) ; 42 × 30 cm.
Nota general: V.a. Mss/2211 para los Libros I-XI y el Mss/10134bis, que es un extracto de ambos
Nota general: Tabla de los Libros I-XI en h. 1-4r
Nota tít. y men. res: Los XI Libros primeros y las 12 h. siguientes, copiados por Juan de Oviedo
Nota tít. y men. res: Tít. en el tejuelo: Imola Comentarios in Decretales
Nota área publ.: En h. 140v: Yo Juan de Oviedo escreví aqueste libro en el año de MCCCCLIIII, en la villa de Yllueca en el Regno de Aragón. En testimonio Juan de Oviedo [rúbrica]
N. área desc. fis.: En blanco las h. 4v-6v, 3 h. entre las h. 140, y 1 h. de la segunda foliación
N. área desc. fis.: Tít. en rojo, hasta el Libro XIII