Item talk:Q38674

Faulhaber 2019: No se conocía ningún ejemplar existente antes de la adquisión de este por la BNE en diciembre de 2018.

Fernández Valladares 2019 localizó otro en París: Bibliothèque de l’École Nationale Supérieur des Beaux-Arts, Masson 2055 (copid 8954).

Véase Fernández Valladares 2019 para una descripción exhaustiva de los dos ejemplares, a la que seguimos aquí.

La misma nota (pág. 82) que contiene “60 estampas. la mayoría de dos series de la Vida y Pasión de Jesucristo, enmarcadas por doble filete, de c. 90 × 65 mm, del ancho de columna, varias de ellas repetidas (vid. Martín Abad. Cum figuris, n. 192); una estampa de la Verónica algo más pequeña (c. 52 × 41 mm) rodeada por un marco de cuatro bandas xil. con ornamentación vegetal, blanco sobre negro, en sus dos apariciones; una estampa a plana entera que representa a la Muerte, en forma de esqueleto humano, portador de un ataúd y una saeta y rodeado por una filacteria envolvente con la leyenda «Nemini parco - q̃ viuit ĩ orbe», enmarcada por doble filete, de 135 × 85 mm, dentro de un marco formado por cuatro bandas xil. con decoración vegetal blanco sobre negro, completadas las verticales en la parte inferior por sendos tipos de la letra ’z’ volcada; y una estampa de la Virgen del Pilar, con el Niño Jesús en brazos, flanqueada por dos ángeles y, al pie de la columna, a la izda. el apóstol Santiago y otra persona, arrodillados, y a la dcha. un conjunto de peregrinos y un bufón
arrodillado, dirigiéndose a la Virgen, posiblemente una representación del poeta”.

Ibid.:80-8 ofrece un tabla de la distribución de las xilografías en la ed., señalando la correspondencia con los códigos de Martín Abad 2018 Cum figuris. Este ejemplar, mútilo, sólo ofrece 38 de las xilosgrafías de la ed.

Ibid. 87: de la “biblioteca de Gaspar Melchor de Jovellanos (figura en su inventario ms. de 1778: Aguilar Piñal 1984, n. 467), entonces mútilo de algunas hojas, sin poder precisar de cuántas ni cuáles, formando parte de un volumen facticio en el que a continuación figuraban
encuadernadas unas Coplas fechas en menosprecio de las cosas fermosas de este Mundo por el Infante don Pedro de Portugal (sic, en el inventario de Jovellanos), es decir, las Coplas del menosprecio del mundo, del Condestable de Portugal con comentario de Antonio de Urrea, en letra gótica, sin indicaciones tipográficas ( que hoy sabemos impresas también de las prensas zaragozanas de Hurus, c. 1490; véase ISTC ip00248000 [= BETA manid 2061]) procedentes, al parecer, de D. Santiago Saiz; seguidas de la Glosa famosísima sobre las coplas de Don Jorge Manrique, impresa en Lisboa por Valentín Fernándes en 1501 (Martín Abad 2001-2016, n^o. 983). No hay rastro de que el volumen ingresara en la Biblioteca del Instituto Jovellanos en Gijón. En la actualidad, este ejemplar carece de las dos últimas piezas citadas”

Descr. BNE Cat.:

Autor personal: Mendoza, Iñigo de (O.F.M.)
Título: Coplas de vita christi, de la cena cõla passiõ, [et] dela veronica cõla resurrecciõ de nuestro redẽtor, e las siete angustias [et] siete gozos de nuestra señora, con otras obras mucho prouechosas
Otro título: [Cancionero de Zaragoza]
Publicación: Çarragoça : por industria et expensas de Paulo hurus de C?stancia aleman, 27 nov. 1492
Descripción física: 114 h.; Fol.
Nota general: Tabla en h. a1v
Referencia precisa: Bibliotheca Hispana Nova (1672, i: 275),
Referencia precisa: Martín Abad, Cum figuris, 192
Nota área publ.: El pie de imprenta consta en colofón
Nota área publ.: Marca tipográfica al final del texto
Nota área publ.: En colofón figura la fecha: A. xxvii dias de nouiembre M.cccc.xcij
N. área desc. fis.: Sign.: a-c⁸ d-g⁶ h-i⁸ k-q⁶ r⁸
N. área desc. fis.: Texto a dos columnas (41 o 42 lin.)
N. área desc. fis.: Letra gótica de dos tamaños (100G, 135G)
Nota sobre ilustrac.: Grabados xilográficos

Entre las h. 36-53 se han interpolado fragmentos procedentes de otra edición: de La pasion trobada de Diego de San Pedro con unas Preguntas a Nuestra Señora de Íñigo de Mendoza y unas Coplas del Quicumque vult fechas so determinacion y correpcion de la madre santa Iglesia (15 h.), y de una edición desconocida de las h. a3-d7 de las Coplas de Vita Christi de Iñigo de Mendoza (25 h.). Anotación manuscrita en h. de guarda posterior sobre la historia bibliográfica del ejemplar
Fuente de adquisición: Compra por el Ministerio de Cultura y Deporte a Familia Vindel Muñiz,, diciembre 2018
Nota de procedencia: José Pedro Vindel

Díez Garretas transcribe una copia parcial contenida en BNE MSS/18183 (manid 5343), que a su vez fue copiado en Sevilla a base del ejemplar que pertenecía a Gaspar Melchor de Jovellanos, el cual estaba destinado a esa ciudad entre 1767 y 1778. Nótese que originalmente perteneció al Colegio de la Compañía de Jesús de Sevilla.

Fernández Valladares 2019:62: “En [el inventario de la biblioteca de Jovellanos] aparece nuestro ejemplar asentado dela siguiente manera: «Cancionero espiritual por D. Iñigo de Mendoza, y unas Coplas fechas en menos-precio de las cosas fermosas de este Mundo por el Infante D. Pedro de Portugal… Cast. Zaragoza, 1492. Fol. Perg.».

Fernández Valladares 2019:61: Es el antigrafo de MSS/18183 (MN46). “sin duda una copia realiizada sobre este mismo ejemplar”, tal vez el extracto mencionado por Méndez:

Descr. de Méndez 1861:68: “Tomo en folio, papel grueso: tiene muchas estampas abiertas en madera: fáltanle algunas hojas, que es lástima. Es propio del Sr. D. Gaspar Melchor de Jovellanos, del consejo de S.M. en el de las órdenes. Este estracto le debo á D. Gregorio Vazquez y Espina, dependiente de la real academia de la historia.”