Item talk:Q39102
Descr. de BNE Cat.:
Título uniforme Biblia. A.T. Libros proféticos. Español. Antología
Título Profetas, con los prefacios de San Jerónimo [Manuscrito]
Publicación , S.XV
Descripción física 225 h. (2 col., 46 lín.) : perg. ; 40 × 28 cm.
Nota general Los prólogos de San Jerónimo en los márgenes de la 1a hoja de cada libro
Incipit/Explicit [O]yd çielos e escucha tierra ca el señor fablo (h. 1)… e levantarte as a tu suerte al plazo de los dias (h. 225)
Nota sobre ilustrac. Títulos en rojo; espacio en blanco para las iniciales
Nota de procedencia Duque de Osuna
Descr. de Schiff 1905:
(Osuna: Plut. l. Lit. N, no 14; Rocam. no 135; Biblioth. Nat. Madrid, KK-14)
Prophéties de l’Ancien Testament avec les préfaces de SAINT JÉRÓME. En castillan.
Manuscrit de 225 feuillets, vélin, non folioté. Écriture du XVe•siècle, à deux colonnes, rubriques et initiales. Format 400×280 mm. Reliure mudejar, cuir ouvré sur ais, tranche dorée. Sur les deux plats la croix pattée de Jérusalem. Au dos: San Geronimo exposicion de algunos pasages de la Biblia.
Ce manuscrit contient les prophetes avec les préfaces de saint Jérôme.
Fol. 1. Espace blanc pour miniature. Rubrique: Profeçia de Ysayas. Au-dessous, le texte commence par «[O]yd çielos e escucha tierra … »
Dans les marges le prologue de saint Jérôme.
Fol. 1-23, Isaïe; 23, Jérémie, prophéties; 50-73vo, Ezechiel; 74-76vo, Oseas; fol. 74 en marge: «Aqui comiença el prologo que fizo Sant Geronimo sobre los dos prophetas.» Fol. 76vo-78, Joel; 78-80 vo, Amos; 80 vo, 81-81 vo, Jonas; 81vo-83vo, Mica; 83vo-84vo, Nahumel; Obadías; 84vo-85vo, Abacuc; 85vo-86vo, Çafanias: 86vo-87, Acay; 87-91vo, Zacharias; 91vo-92vo, Malachy. Fol. 93: «Aqui comiença el prologo que fizo sant Geronimo sobre el paralipomenon» cette préface se lit en marge autour des colonnes Fol. 93-106vo. Paralipomenon, livre I; 106vo-123vo, livre II; 124-154, les 31ivres des psaumes de David «segund la orden ebrayca»; 154-165vo, le livre de Job avec, dans les marges du premier feuillet, la préface de saint Jérôme; 166-168, lamentations de Jérémie; 168-179, proverbes de Salomon. Dans les marges du feuillet 168 on lit la préface de saint Jérôme; 179-181, Cantique des cantiques; 194-217, Ecclésiastique. Il faut remarquer ici que le feuillet 216 doit occuper la place du fol. 217 et que le fol. 217 devíent ainsi le feuillet 216: à la reliure, ces feuillets ont pris la place l’un de l’autre; 217-225, prophétie de Daniel, avec la préface de saínt Jérôme en marge du premier feuillet; 225, la prophétie de Daniel et tout le manuscrit finissent par ces mots: «al plazo de los días.» L’explicit rubriqué qui suivait ces lignes a été gratté. on ne lit plus que … rable de sienpre Dios de Ysrrael.
Reinhardt, siguiendo a Schiff, desdobla este MS, atribuyendo su contenido a Madrid: Nacional, 10899