Item talk:Q39932

From Philobiblon
Jump to navigation Jump to search

Descr. de BNE Cat.:

Autor corporativo: Cistercienses
Título: Estatutos de la Orden del Cister [Manuscrito]
Publicación: S.XVI
Descripción física: 140 h. ; 22 × 16 cm
Contenido: Señales pertenecientes a las cosas de la iglesia (h. 1-11v).
Definitiones (h. 12-17v).
Usos de los ecclesiasticos officios segun nuestra sagrada orden de cistel (h. 18-111v).
Regla para sacar las fiestas mobibles cada año (h. 113v-116v).
Licentia para embiar a ordenar los monjes (h. 117-117v).
Definitiones de la Reformacion e observancia de la Regla de nuestro padre S. Benito ordenadas en el Monasterio de Monte Sion cerca de Toledo, con autoridad de los sanctos padres Martino quinto e Eugenio quarto, las quales fueron sacadas de las definiciones antiguas de los privilegios de los sanctos padres fundadores de nuestra orden (h. 118-140v)

N.lengua/Escritura: Textos en latín y español
Nota de procedencia: Duque de Osuna e Infantado
Nota tít. y men. res: Título tomado del tejuelo
Nota sobre ilustrac.: Capitales, iniciales y títulos en rojo

Faulhaber 2018: La Forma de Com̃o sea de llenar el poder al capitulo prouintial (f. 117r-v) es un formulario al que sólo hay que añadir el nombre del convento y el de la diócesis, pero está fechado al final “xiiijokɫs.Septembris. anno. mo.do.|xxij”, o sea el 1522-08-19.

Como el MS es todo de una pieza se puede fechar por lo tanto a partir de esa fecha, mientras las traducciones que contiene necesarimente tienen que ser anteriores

En el f. 140v probationes pennae, todas de la misma letra itálica cursiva del s. XVI: Pagandiero [?] | Alonso paq Alo Ramirez