Item talk:Q40687
Faulhaber: MS de gran perfección formal. Muestra varias variantes de la filigrana de la luna cresciente inscrita dentro de un círculo con o sin las letras “A I” y con o sin una cruz encima.
Nota f. 1r de Juan Lucas Cortés: “Esta Historia que contiene los siete años primeros del | Reynado del Rey Don Enrique el 3.o es la que escriuio | el Coronista Pedro Lopez de Ayala. | Ay despues desto un Sumario de los años siguietes del | Reynado deste Rey hasta su muerte y al fin un Resumen de algunos Linages que parece estar escrito en tiempo del | Rey Don Enrique el 4.o o al principio del Reynado de los | Reyes Catolicos.
Nota f. 1r de Manuel de Lastres Baena y Torres: [refiriéndose al “Resumen de algunos Linages” al final y a la nota de Juan Lucas Cortés que precede]: “es de juan perez de guzman la nota es de | Jun lucas cortes mas aduierto q̃ esta cronica esta mal copiada | y enmienda la antigua atrasando un año y es[¿]r Como | tenemos conprouado Con muchos instrumentos q̃ Califican la | Cuenta antigua y la chronica y enesta se añade y quita algo | y se Pone la distribuzion de Capitulos que no tenia la antigua | el tratado de linajes es del mismo Juan perez de guzman | sr | de Batres q̃ es el q̃ Continua esta Chronica del rey d enriq̃ | terzero dho elenfermo = algo mas añadido por | Diego Valera cura de los Palazios choronista delos Reyes Catolicos | [firmado] Dn Manuel de Lastres | Baena y Torres”
Nota f. 1v de Jerónimo de Venero y Leivca: “f. 1v: “este libro es de adrian Caluete y el le dio a don germo de Venero y leiua | y le presto a don andres Velazquez en doçe de agosto de miLL y seiscientos y quinze | [firmado] Don Geronimo | de venero y leya’’
A continuacíón se encuentra en lápiz mod. una traducción de este ex-libris al inglés, evidentmente hecho cuando el MS estaba en posesión de los duques de Wellington
Descr. del índice del Colegio Mayor de Cuenca 1783:
“Id. [=Pedro Lopez de Ayala] Cronica de Enrrico Tercero, que com|prehende los siete aõs primeros desu | Reynado, álo que se sigue vn sumario | delos años siguientes asta sumuerte… [caja] 4 … [tom] 183’’
Descr. de Alonso 2006:
22189 Proc. Duke of Wellington. Colegio Mayor de Cuenca. comprado 1979-04-02 s. XVI ff. 145 325 × 215 Enc. pasta
1. Lopez de Ayala. Cronica de Enrique III. 2. Perez de Guzman. Tratado de linajes. Notas de Juan Lucas Cortés y Manuel de Lastres Baeza y Torres