Item talk:Q40802

Faulhaber: El ejemplar de Ternaux-Compans no estaba encuad. con Boccacio, Caída de príncipes (Toledo, 1511). Aparentemente el mismo ejemplar reaparece en el catálogo de Heber.

Ya desde Huth 1880 estaba encuadernado con Boccacio, Caída de príncipes, 1511; y es probable que el mismo Huth lo hizo encuadenar por Bedford con esa ed.

Huth 1880 / Huth 1911 / HOLLIS: Encuad. con Boccacio, Caída de príncipes (Toledo, 1511) (copid 3462).

La mayoría de los libros de Hofer pasaron a la Houghton Library de Harvard a su muerte, aunque ni este libro ni el Boccaccio se encuentran en HOLLIS (2014-01-25).

Descr. Huth 1880: “FERDINAND V. El recebimiento q̃ se hizo al muy alto y muy poderoso . . . . . rey don Fernando nr̃o señor en la villa de Valladolid miercoles por la mañana bispera dela epifania o de Ios reyes deste año de . d . xiii por mandado del . . . . . senor [!] Don martin fernandez de angulo obispo d’ Cordoua . . . . . veniendo su majestad de conquistar & ganar el reyno de nauarra y echar del todo el poderio d’l rey de frãcia: …. [At the end] Todo esto hizo y ordeno Luys de soto capellan y cantor del rey nuestro señor. [Valladolid. 1513.]
Folio. Black letter.

A most rare triumph, unknown and undescribed. It consists of two leaves, and is bound at the end of ' Boccacio Cayda de Principes. Toledo. 1511.’’

Descr. Huth 1911: 799 BOCCACCIO. CAYDA DE PRINCIPES, lit. goth. double columns, large cut of the Wheel of Fortune on title, below which are the wordsCayda de Principes in large gothic letters, large historiated initials and small ornamental capitals, polished calf extra, inside dentelles, g. e. by F. Bedford, FINE COPY
folio. [Colophon] Finido & acabado fue el presente libro llamado cayda delos prĩcipes. Impresso en . . . Toledo, 1511
*** Title and table, 4 leaves; folios, I-CXXVII. EXTREMELY RARE.
This translation appears to have been made in 1422 by “Jhuan Alfonso de Camora [!].’’ The first Spanish edition was printed at Seville in 1495, but that was a different trauslation. This edition of 1511 is mentioned by Brunet but not described, and no edition of the book is in Salva’s catalogue. At the end are 2 unnumbered leaves of “Coplas’’ dedicated to King Ferdinand of Spain, at the end of which is printed “Todo esto hizo y ordeno Luys de Soto Capellan y Cantor del rey neustro [!] Senor [!].’’