Item talk:Q40885

From Philobiblon
Jump to navigation Jump to search

Faulhaber: La filigrana es muy parecida a Briquet 3899 (1498-1500), pero ésta corresponde a una hoja más pequeña.

Nota en el interior de la cubierta superior: “Se comprò con otros al Ex.mo S.or Conde de Miranda.

Ex-libris ms. f. 1r marg. inf.: “Ex Blibiotheca [!] Roderici de Valençia Maldonado, Anno 1578”

La mejor descr. de los fragmentos textuales que contiene este MS es la de Catalán 1966, que hemos seguido para desarrollar nuestra descr.. Según Catalán:

ff. 1ra-83v: Crónica general vulgata
ff. 83va-93vb Estoria amplia del fecho de los godos de Rodrigo Jiménez de Rada
ff, 94ra-98rb: Estoria de España
ff. 98rb-130ra: Crónica general vulgata
ff. 130ra-146vb: Estoria amplia del fecho de los godos, aunque a base de dos antígrafos, por la mutilación del primero. Señala que el primer antígrafo debió ser multilado, porque en dos ocasiones el copista nota “falta hoja” (f. 137v) y “faltã dos | hojas” (f. 144v). En el segundo caso suple el defecto a base de un MS capitulado,

Fernández Ordóñez 2000:248 “Transmisión” discrepa de la identificación de los textos:

ff, 1ra-24vb + 25ra-83va: Estoria de España, redacción regia de la versión primitiva, con un cambio de mano entre los ff. 24v y 25r
ff. 83va-93vb Estoria amplia del fecho de los godos de Rodrigo Jiménez de Rada
ff, 94ra-98rb: Estoria de España, redacción regia de la versión primitiva
ff. 98rb-127r: Crónica general vulgata
ff. 128r-146vb: Estoria amplia del fecho de los godos

Faulhaber: Las manos 2, 4 y 5 de Catalán son muy parecidas si no idénticas. Catalán 1966:73n nota cambios de tinta entre los ff. 135v y 136r, en el f. 143vb (entre la frases “Deste enperador” y “Don alfonso”) y entre f. 146rb y f. 146va, pero no los atribuye a otra(s) mano(s): “El copista que escribió los reinados de Alfonso VI y Alfonso VII muda varias veces de tinta”; “En el f. 146 reanuda su copia la mano anterior … que cambia de tinta.”

Descr, BNE Cat,:

Título Crónica general de España [Manuscrito]
Publicación S. XVI
Descripción física 146 h. 1 x 29 cm
Nota general Incompleto
N. área desc. fis. Espacios en blanco para epígrafes e iniciales
N. área desc. fis. Falta la h. 69. Foliación romana antigua en tinta, desaparecida en parte y completada con foliación moderna arábiga a lápiz