Item talk:Q41346

From Philobiblon
Jump to navigation Jump to search

Bautista 2020: Es apógrafo o directo o indirecto de BNE MSS/1512 (manid 4976).

Descr. de RBME Cat.:

[n.] 28. F. 222r-234v. [Anales Toledanos]. INC.: Exieron de la montaña de malacuara, e vinieron a castilla era de Dcccoxxvj… EXP.: murieron hi mas de dos mil Christianos e tornaronse el dia de S. Martin. Era, M.cc.L.vij;
f. 234v-238v. [Anales Toledanos]. INC.: El començamiento de la era de los moros fue en Jueves… EXP.: Yucef Auen Texefin entro en España año de M.xciiij.o. [los dos Anales están copiados por la misma mano, que advierte: 'Estos annales hize trasladar de vn libro harto antiguo que era del archiuo de la ciudad de Toledo…'. Esta copia coincide en todo con la que poseyó Ambrosio de Morales y tuvo presente para su edición el P. Enríque Flórez, España Sagrada, Madrid, 1799, t. XXIII, p. 382-410]
[n.] 29. F. 239r-244r. [Linajes de Reyes]. INC.: Don rra [= Doña Maria] e la otra Blasquita. Doña Vrraca caso con el Rey Don Alfonso de Leon… EXP.: e obo de ella fillo al Rey Don Sancho que agora es Rey de Nauarra.
[A continuación de los segundos Anales Toledanos, de la misma letra y sin advertencia ni separación ninguna, comienzan las genealogías de los Reyes de Navarra, Francia y el Cid, que se conocen con el nombre de 'Linaies de Reyes', los cuales fueron publicados por el P. Flórez, Reinas Católicas, I, Madrid, 1790, p. 492-505 y también en el Semanario Pintoresco, Madrid, 8 de setiembre de 1850, p. 283-285, con numerosas incorrecciones.
Este ms. está falto de las genealogías del rey de Castilla y de parte de las del de Navarra.
A continuación del explicit añade lo siguiente, que falta en las copias conocidas: 'Darius Rey de Roma enbio a Tolomone e a Bruto en españa que buscasen el mejor lugar en que fiziesen la mejor çibdad que fuese cabeça de toda españa e fizieron a Toledo. Desde el començamiento del mundo hasta que la çibdad de Toledo fue hecha primeramente son quatro mil y çiento y veynte y tres años. Murio Sant Domingo de Silos. Era M.CVIIII. Reyno el Rey Don Sancho Ramirez en Aragon e en Ribagorza e en Sobarbe e vinieron Cardenales de Roma embiados del Papa aldebrando e recibiolos en su Reyno en paz e pusieron hi la ley Romana en el monesterio de Sanct Joan de la Peña este anno regno en XI. cal. Aprilis la segunda semana prima e tercia celebraron la ley Toledana e en la sexta dieron la Romana era M.C.VIIII. Nasçio Jesuchristo fillo de Dios en Betlen Jude era xxxviij. El Rey Herodes mando matar a los Inocentes. Estas eras de la Nauidad de Jesuchristo cuentanse por el hora del arambre que fizo Çesar el Rey de Roma era xlii. El Rey Herodes mando descabeçar a Sanct Joan Bautista en el Castillo que dizen Mazeronta en la carçel era, lxix' (f. 243v-244r)]