Item talk:Q42068
Faulhaber 2019: Copia parcial de esc. &-II-12:
Descr. de BNE Cat.:
Título Papeles varios
Publicación S.XVIII
Descripción física III, 183 h. ; 30 x 22 cm.
Nota general Índice en h. I
Contiene Historia de las bienandanzas y fortunas. Libro XIX: sobre la Puebla de Vizcaya y señores de ella, de Lope García de Salazar (1-11v).
Adición que compuso el Doctor Carvajal, en razón de los Claros varones de Castilla, de quien hace mención Hernán Pérez de Guzmán (h. 12-84v).
Crónica de los Reyes de Navarra, del Príncipe de Viana (h. 86-183v)
Nota tít. y men. res Tít. en el tejuelo: Papeles varios Mss. T. 8.
Nota área publ. En nota de la h. 1: Copiado de un tomo ms. de letra antigua, de a folio, que está en la Biblioteca de El Escorial
N. área desc. fis. En blanco las h. II-III y la h. 85
Faulhaber 2019: En el f. 1r-v se describe el MS del Escorial [&-II-12]: “Nota = En este libro 19.o empieza la Historia de Lope Garcia Sa=|lazar, que hay en el Escorial, de donde se copiò ese primer qua-|dernillo. No huvo disposicion para copiar mas; aunque el tal co-|dice del Escorial, q.e es un tomo en folio, prosigue hasta fin del libro | 25. q.e es el ultimo de la obra. En el mismo Codice se siguen | despues las Adiciones del Doctor Carvajal à los Claros varones de Castilla de Hernan Perez de Guzman; y la Cronica de Navarra; lo | qual sigue tambien copiado aqui. Al principio del Codice hay un | quaderno, q.e comienza por una dedicatoria, sin nombre à quien; y | trata por capitulos del linaje de Zuñiga y del de Sotomayor: y la | letra parece diferente de la que sigue luego en la de Lope Garcia Sa-||lazar. Tambien despues del libro 25 y ultimo de Salazar, y antes delas dichas Adiciones de Carvajal, hay otro quaderno | que trata del linaje de Ayala. La letra parece | del tiempo delos Reyes Catholicos.”
En efecto, el primer cuaderno está escrito en un papel diferente y de otra mano que el resto del MS.
Descr. de Villacorta 2005:
En papel, letra del siglo XVIII; medidas: 300 × 210 mm. Encuadernado en pergamino. 138 fol., más 4 blancas al principio. Tejuelo: “Papeles varios Mss.T8”. Contiene:
-1. Historia de las bienandanzas y fortunas […] en que habla de la puebla de Vizcaya y de los señores d’ella, e casas e linajes de Cavalleros de Castilla, (ff. 1r-11v), son títulos del libro XX.
-2. Adición que compuso el Dr. Carvajal en razón de los claros varones de Castilla de que hace mención Hernán Pérez de Guzmán, (ff. 12r-84v).
-3. Crónica del Príncipe de Viana, (fols.86r-183r).
En los folios 1r-1v puede leerse: “Copiado de un tomo m.s. de letra antigua de a folio que está en la Biblioteca del Escorial”. Y añade: “En este libro 19 empieza la Historia de Lope García de Salazar, que hay en El Escorial, de donde se copió este primer cuadernillo. No hubo disposición para copiar más; aunque el tal códice de El Escorial, que es un tomo en
folio, prosigue hasta el fin del libro 25 que es el último de la obra. En el mismo códice se siguen después las Adiciones del Doctor Carvajal a los claros varones de Castilla de Hernán Pérez de Guzmán y la Crónica de Navarra, lo cual sigue también copiado aquí. Al principio del códice hay un cuaderno que comienza por una dedicatoria, sin nombrar a quien, y trata por capítulos el linaje de Zúñiga y del de Sotomayor, y la letra parece diferente de la que sigue luego en lo de Lope García Salazar. También después del libro 25 y último de Salazar, y antes de las dichas adiciones de Carvajal, hay otro cuaderno que trata del linaje de Ayala, la letra parece del tiempo de los Reyes Cathólicos”.
Esta descripción coincide con el manuscrito M.
Llama XIX al libro XX, (fol. 1r): “Aquí se acaba el XVIII libro de los XXV libros que Lope García de Salazar hizo […] y comienza el decimonono libro, en que habla de la puebla de Vizcaya, y de los señores d’ella, e casas, e linajes de cavalleros de Castilla”. Coincide con el mismo título de los mss. B [BNE MSS/1634] (fol. DCCCXXVIIIr), LL [Valladolid: Santa Cruz, 131] (fol. 54v), M [esc. &-II-12] (fol. 13v), N [Sevilla: Colombina, 58-6-18/19] (fol. 479r), Q [Madrid: RAH, 9/4174] (fol. 6r), S (fol. 42v) y V [Santander: Menéndez y Pelayo, 584] (fol. 11r).