Item talk:Q42558
MS facticio: (1), ff. 5-34; (2) ff. 35-80 (=ij-xlviij),
IGM: índice del primer tratado (catalán) ff. 1-2.
Faulhaber: las discrepancias con la fol. indicada por Millás se explican por errores en la fol. moderna. Fol. antigua de la segunda parte del MS. en el verso de las hojas en el marg. inf.: ij-xlvij (34-79). Esto muestra que el [Libro de moralidades] empieza acéfalo.
Descr. de BNE Cat.:
Título: Tratados de cirugía y otras cosas curiosas [Manuscrito]
Publicación: S.XIV-XV
Descripción física: 80 h. (2 col., 41 lín.) ; 32 × 25 cm
Nota general: Índice del primer tratado, en h. 1-2
Contenido: Tractat de cirurjia (h. 2v-34v). [Libro de moralidades] (h. 35-74). Diálogo entre Peticus y el Duque Adriano (h. 74-78v). Tratado de cosmología (h. 79-80v)
Alcance y contenido: El primer tratado, precedido de una tabla, está dividido en cinco tratados, subdivididos en doctrinas, y éstas, a su vez, en capítulos; los tratados 2 y 5 se dividen en capítulos. El segundo tratado, incompleto al principio, es un texto de carácter moral sobre la cualidad de la confianza, que deriva de la compilación latina, hecho hacia 1150, por Guillermo de Conches, con el título De honesti et utili o Summa moralium philosophorum. El cuarto tratado, de carácter popular, habla de las figuras esféricas, con ejemplos de la vida cotidiana
Incipit/Explicit: Tot ço que nos volem saber en una de tres maneras (h. 2v)… animal sera fogat e con laer estant en tour nous… (h. 34v)
Incipit/Explicit: Monesta el omen que ya grant fiança (h. 35)… et de aquello que desea a saber buena vida amen (h. 74)
Incipit/Explicit: Un mancebo que Peticus avia nombre encomendo (h. 74)… e fue fecho fijo e omem dios ver de padre e omem ver de madre (h. 78v)
Incipit/Explicit: Saber que la natura fue proveyente et sabia (h. 79)… est esto es por el espesedumbre (h. 80v)
N.lengua/Escritura: Letra gótica cursiva
N.lengua/Escritura: El primer tratado en catalán, y los demás, en español
Nota de procedencia: Catedral de Toledo
Nota tít. y men. res: Título tomado del tejuelo
N. área desc. fis.: En blanco las h. 1-4, 81-84
Nota sobre ilustrac.: Espacios en blanco para iniciales