Item talk:Q42640

Faulhaber 2019: Debemos a Soledad Bohdziewicz la notica sobre este MS.

Pertenece a la StadtBibliothek Leipzig, pero está en depósito ¿permanente? en la Universitätsbibliothek Leipzig.

Descr. de Naumann 1838:

“LXXXVII. [Rep. I. fol. 30. b.]

Codex chartaceus saec. XV. ineunt. scriptus, rubris inscriptionibus et litteris initialibus, notis passim in margine scriptis, folior. 199, quorum 192 priora librarius notavit. Hoc codice, que olim fuit in bibliotheca Ioh. Christoph. Wagenselii, continetur:

SENECAE EPISTOLARUM VERSIO HISPANICA. Sex prioribus foliis legitur tabla de los titulos de las epistolas de seneca a lucillo.
Fol. 6. b. haec leguntur: Epistolas has emi toleti anno M^o. CCCC. ^o. LX^o VIII. Augusti pretio morapetinorum CCCorum L. N. T. P.
Fol. 7 a. sequitur prohemio en las epistolas de seneca a lucillo.. Incip. Seneca fue un sabio omne desciplo de un filosofo cet.
Opus ipsum incip. fol. 8. a. Amigo mio lucillo fas asij que tu ganes cet. Explic. fol. 192. b. ante caito non veng dopoi [?] ….. deo grigas [!].
– Foll. 193-199. leguntur epistolas de pablo a seneca e de seneca a pablo. Incip. Questendo el bien aventurado san geronimo cet. Explic. al cançatas.’’


Faulhaber 2019: Sólo se conoce otro MS que lleva los dos textos, BNE MSS/10806 (manid 2078)