Item talk:Q42750
Descr. de la Fundación Sancho el Sabio:
Description: Manuscrito fechado en 1796
Tít. facticio
Incipit: Este broceso esta sacado de los libros manuescritos que se hallan en poder de Don Lope de Mazarredo, poseedor de la Casa de Lope García de Sala
Tejuelo: Lope García de Salazar. Las bienandanzas e fortunas
Descripción del contenido basado en: Villacorta Macho, Ma. Consuelo. Edición crítica del libro de las buenas andanças e fortunas que fizo Lope Garçía de Salazar. Bilbao: Servicio Editorial de la Universidad del País Vasco, 2005
Digitalización Vitoria-Gasteiz Archivos y Bibliotecas Septiembre 1995 17-78
Digitalización Vitoria-Gasteiz Fundación Sancho el Sabio 2009
Piel
Foliación posterior a lápiz, 1-67 fol.
Descr. de Villacorta 2005:
Manuscrito del siglo XVIII, fechado en 1796. III + 67 + III folios (280 × 185 mm.) en papel. Encuadernado en piel, 32 cm. Título facticio. Tejuelo: Lope García de Salazar. Las bienandanzas e fortunas.
Contiene títulos de los libros XX, XXI, XXV, XXIII, XIII, XVIII y XIV. Resume el contenido de los capítulos. Texto muy cercano al manuscrito A, aunque con abundantes errores de copia e innovaciones. A partir del folio 39v estrechamente relacionado con el ms. Ca1 [Sevilla: Colombina, 54-4-23].
Fol. 1r: “Este proceso está sacado de los libros manuscritos que se hallan en poder de don Lope de Mazarredo, poseedor de la casa de Lope García de Salazar’’.
Incluye el colofón de Cristóbal de Mieres. Fol. 21r: “Aquí se acaban los 25 libros que hizo Lope García de Salazar estando preso en la casa de San Martín y escribióle y acabóle Cristóbal de Mieres en el año del Señor de 1492 a 16 de abril. A Dios sean dadas muchas gracias por siempre sin fin. Amén’’.
Fol. 39v: “Nota. Aunque al principio no pone la copia qué año arribaron los godos en el último capítulo dice que arribaron por los años de 650, poco más o menos.
En un proceso que habla el mismo Lope García de Salazar de los linajes, aunque sin principio ni fin, pero de letra del tiempo en que dize que escribió, y según su relato escrito por él dize. En el año del Señor de seiscientos y quarenta años arribaron […]’’. Repite el mismo título que en el folio 27v.
Fol. 41v: “Se omite el origen de Velasco por estar ya puesto su principio en la razón que se sacó de casa de Mazarredo y por ser igual la d’este y al pie de la letra’’.
Fol. 65v: “Aquí acaba el papel que pareció sin principio ni fin, pero de la letra del tiempo que se cita se escribió, y dicho papel lo tenía D. Ygnacio de Murga y oy existe en poder de su sobrino D. Bonifacio de Murga’’.
Fol. 66r: “En la certificacion dada en la Imperial corte de Madrid | a 19 de Maio de 1790 por dn. Ramon Zarzo y Ortega, Coronista | y Rey de Armas numerario de S.M. (a petición de dn) la exe|cunia [!] de nobleza que gano dn Juan Baupta de Amor, Miono | y Ribas y de la que tiene copia dn Nicolas de Veliaran su | ermano afinio certificada pr dn Tomas Perez de Calleja | essmo del rey nr̃o Sr. y del Colegio de esta corte de Madd, fha | a 5 de Agto de 1790 se halla entre dichos escudos de armas la siguiente: | Mioño.
Los códigos de Lope García de Salazar al folio 200 del tanto de | su original trae la casa de Mioño sita en el lugar de Mioño […]’’
[Transcr. del texto del f. 66r suplementado por Faulhaber 2020]