Item talk:Q42832

From Philobiblon
Jump to navigation Jump to search

Bautista & Moreira 2021 identifican este MS 9/7132 como la segunda parte de BNE MSS/20697, que contiene una copia de la primera versión de la Crónica de 1344 (BITAGAP texid 9644).

Este MS 9/7132 es copia de Salamanca: BU, 2091 (BETA manid 2644), mientras BNE MSS/20697 lo es de Madrid: RAH, 9/5557 (BETA manid 6340 y 6341), BITAGAP manid 7398 y manid 7399), copiado por y para Florián de Ocampo.

Ms. 9/5557 pasó a manos de Jerónimo Zurita después de la muerte de Ocampo. Se sabe que Salamanca: BU 2091 fue copiado por el mismo Zurita.

No queda claro si hubo un MS intermediario como antígrafo inmediato de ese MS conjunto BNE MSS/20697 + RAH 9/7132, que Bautista & Moreira denominan Z1 + Z2, o si Juan de Llano de Valdés lo encargó a Ramón de Montreal directamente sobre los dos MSS que pertenecieron a Zurita, los actuales Salamanca: BU, 2091 y Madrid: RAH, 9/5557.

No se sabe en qué época se dividió el MS en dos partes. Ya esta segunda parte estuvo en la biblioteca del infante Gabriel de Borbón en el s. XVIII.